Вообще-то, если человек всерьез копает береговую артиллерию, то какие-то знания о системах управления огнем ему нужны обязательно. Без этого не понять, например, логику расположения тех или иных командных и целеуказательных постов, состав помещений на КП и даже саму конфигурацию огневых позиций (расстояние между орудиями, регулярность или нерегулярность их расположения и тому поюобное. И если ему приходится переписывать в блокнотик номерочки и названия приборов, то крайне желательно делать это осмысленно, представляя с чем ты имеешь дело.
Я неговорю, что для этого надо читать именно данную статью, но просто другой, к сожалению, нет.
Мы когда-то сильно спорили с одним коллегой по источниковедческим вопросам. Я говорил, что не стоит слепо доверять книгам и учебникам, а надо вообще-то все проверять по архивным документам и в поле, а он всерьез доказывал мне, что в первую голову самая ценная информация содержится в учебниках и наставлениях. Сейчас, насколько я знаю, он утверждает обратное и не вылезает из архивов.
Думаю, что обе крайности вредны, но нет сомнений, что знание общего контекста очень сильно помогает в архиных и полевых изысканиях.
Коллегам, которым тяжело дается прочтение нашей статьи про ПУС - оригинальный "мануал" для восприятия намного тяжелее, кроме того, мы здесь еще добавили довольно много информации, которой там нет и которую собрали от практиков + добавили что-то про "Москву" и т.д. Основная рекомендация тем, кто хочет разобраться - проявить немного больше силы воли и если чего особенно не понятно - спрашивайте - с удовольствием отвечу.
Там кстати, уровень изложения предельно популярный - ничего не говорится о механике приборов, принципах их действия и т.д. - информация только о том, какую задачу, зачем и как решает тот или иной прибор.
Если кто-то захочет разобраться глубже - то тогда и правда надо искать оригинальный мануал, но это уже дело людей имеющих более специализированные интересы. Для "фортечников" думаю достаточно и того что есть.