вобщем, в своих претензиях к качеству звука я был отчасти не прав: смотреть лучше не в винмедиаплеере, а в медиаплеер классик, причем звук переключать и настраивать. Хотя местами все равно слышно плохо. Зато четко было слышно главное: "чыста вудка ани хонору ани мундуру не плами"