Если нет крыла, то можно называть и так и эдак, в зависимости от выполняемых тактических задач. На Тихоокеанском флоте в Артемовском секторе Береговой обороны такие объекты всегда назывались орудийными полукапонирами. Данный был бы ОРПК-76. В других местах могло быть иначе. Такой объект можно назвать артиллерийским капониром типа козырек, тут свобода для называющих весьма велика, поэтому правильностью можно не "заморачиваться".
Объектов для УРов мобилизационного типа в альбоме 5/40, насколько я знаю, нет.
Если есть крыло, то это однозначно артиллерийский или орудийный полукапонир. Первое название все же предпочтительный, поскольку объект под 76-мм пушку, а не 45-мм.