Ржевско-Вяземский рубеж

[aldr]

Плотины это загадка. Они то ли были то ли нет. Кто то говорил, что в районе Болышево кажется есть остатки плотины.

никаких загадок, см.
на 27.07.1941 ЦАМО ф.219 оп.679 д.7, №60081980
на 19.08.1941 ЦАМО ф.219 оп.679 д.154 №60016760
на 24.09.1941 ЦАМО ф.219 оп.679 д.260  №60011251
на __.09.1941 ЦАМО ф.219 оп.679 д.286  №60016568

[gistory]

Это понятно, в документах есть даже число построенных плотин. Следов их нет и каких-то воспоминаний о строительстве тоже нет. Наверное можно и нужно сопоставлять затопленные участки с путями следования частей.

[reader]

Это понятно, в документах есть даже число построенных плотин. Следов их нет и каких-то воспоминаний о строительстве тоже нет. Наверное можно и нужно сопоставлять затопленные участки с путями следования частей.

Есть повод выехать на место плотины

[aldr]

воспоминаний о строительстве тоже нет. Наверное можно и нужно сопоставлять затопленные участки с путями следования частей.

жбд 3тгр, сообщения за 5.10.41, NARA, T-313 Roll 231 frame 0926
"Передовые части 36пд(мот) пробились через Бонакова на Ольшанка против слабого пр-ка, остановившись там из-за
непроходимой дороги. Обход разведывается"

там как раз на Днепре были плотина в р-не Болышево на __.09.1941 ЦАМО ф.219 оп.679 д.286  №60016568

[Шарашка]

Подпись читать так: "Корабельное орудие на Днепре. От меня. К возвращению снова для нас восстановлено"

название Днепр искажено.

К сожалению я не учил языков, прочиталось как "модернезированое", счёл перебором.
Был не прав(а за Днепр, сомневаюсь).
Всё ж интерес в том что за орудие, ведь явно же "сотка", а не 130.
Источник   https://fotki.yandex.ru/users/grinnols/album/211679/
Кстати, там есть польский ещё Брест, и вроде как БОТы.

[aldr]

за Днепр, сомневаюсь

сомневаться можно, но в данном случае не нужно.
Я, пока переводил жбд, насмотрелся на такие искажения как: Блейна, Белен = Белый,   Тувочина=Тимошина, Аболонье=Оболонь, Гуднина=Гунина, Конакова=Бонаково, Лешкова, Дешкова=Алешкова, Прохова=Брехова, Седница=Сосница, Сализина=Слизино
думаю достаточно, это все - на первых нескольких страницах и написано офицерами, которые видели карты, а не рядовыми, которые все названия воспринимали только на слух.

[Шарашка]

Я, пока переводил жбд, насмотрелся на такие искажения как: Блейна, Белен = Белый,   Тувочина=Тимошина, Аболонье=Оболонь, Гуднина=Гунина, Конакова=Бонаково, Лешкова, Дешкова=Алешкова, Прохова=Брехова, Седница=Сосница, Сализина=Слизино
думаю достаточно, это все - на первых нескольких страницах и написано офицерами, которые видели карты, а не рядовыми, которые все названия воспринимали только на слух.

Это вероятно Б13, а вот подписано: Wehrmacht, schweres russisches Geschütz in Unterstand, Wjasma, Russland



Это так?

[aldr]

Это вероятно Б13, а вот подписано: Wehrmacht, schweres russisches Geschütz in Unterstand, Wjasma, Russland
Это так?

нет не так, подпись:
Russische schwere Flußgeschütz in Stellung nördl. Autobahn Smolensk - Wyasma
русское тяжелое морское (дословно: речное) орудие на позициях сев. автобана Смоленск - Вязьма

[gistory]

В личку мне написали что это 100% Б-13

[Dr.JeKILL]

Здраве!! Что может означать данная кладка??