Я бегло полистал. Странная книга. Например, не ясно зачем нужно было включать раздел про немецкие бронепоезда, которые из темы явно выпадают. По бронепоездам там вообще какой-то детский лепет. Перевод похож на подстрочник, литературным его не назвать.
Но все же у меня есть подозрение, что и английский оригинал был также, мягко говоря, не высокого качества. Кстати, нет ли где оригинала в электронном виде?