Искажать документы нельзя. Но тиражировать, содержащиеся в них ошибки тоже нельзя. Поэтому при публикации документов такие "косяки" желательно оговаривать. В разного рода учетных документах личного состава часто еще УР с УНР путают и приписывают укрепрайонам несуществующие номера. Все это надо отмечать отдельно.
Название темы изменил, воспользовавшись правами модератора, чтобы не вводить в заблуждение пользователей. Спасибо, что заметили, я сам проспал.