У ковша экскаватора должна все таки мощная режущая кромка. А у этих деталей ее нет, да и лист из которого сделана "поверхность ковша" слишком тонкий.
Кроме того, едва ли в крепости стали использовать траншейный экскаватор, скорее была нужна одноковшовая модель для каких то более объемных работ, заготовки песка, щебня, обваловки.
Экскаватор наверное был импортный - немецкий?