Уважаемые коллеги, господа, - здравствуйте!
Удивительное чувство: писать комментарий в этой теме, словно возвращаясь к незавершенному разговору спустя столько лет
Но лучше поздно, чем никогда.
Я хотел бы сказать вам - всем, кто давным-давно не пожалел времени на чтение моей статьи и книжки, и особенно - на замечания, справедливую и вместе с тем добрую, что ли, безусловно тактичную критику, -
огромное спасибо. Очень надеюсь, что у всех уважаемых форумчан с тех давних пор всё хорошо, что вы живы и пребываете в добром здравии.
Перечитывать собственные комментарии в данной теме мне неловко. Ерепенился по юности
Вдвойне спасибо за великодушие к начинающему "фортоведу".
Фортоведом без кавычек мне стать так и не довелось - изменились приоритеты и интересы, история Новогеоргиевска отступила на второй, а затем и третий план. В архивах увлекли совсем иные сюжеты и документы. Жалеть не о чем, хотя все же немного жаль.
Однако сейчас, работая над рукописью книги об истории Первой мировой войны (главным образом, повседневности фронта и тыла России в 1914-1917 годах), я решил включить в нее и главу, посвященную Новогеоргиевску, переработав и дополнив свои старые тексты по теме.
Наверняка и ее будет, за что критиковать, а то и ругать
Все же оказалось упущено многовато времени. Тем не менее, очень хотелось бы сделать избежать грубых ошибок.
В этой связи у меня к вам большая просьба: текст работы "Obrona Modlina w r. 1915" Ястржебского в свое время отыскать не удалось. Не знаю, была ли она уже переведена и издана на русском. Но если это будет в принципе возможно, готов приобрести цифровую версию ее текста - даже и на польском. Небезвозмездно, разумеется.
Был бы весьма признателен вам за помощь!
С уважением, Юрий.