По правилам, определенным Международным фондом гуманитарного сотрудничества, издательство обязано выпустить книгу, идентичную той, которая стала лауреатом конкурса. То есть всерьез что-то изменить нельзя. Другое дело - мелкие опечатки, смысловые ляпы, неточности в схемах и т.д.
Это будет сделано обязательно, тем более, что полку консультантов книги прибыло - теперь среди них и уважаемый Владимир Иванович Калинин.