Со смыслами Вы не правы, Олег Вильгеньевич, хотя одну грамматическую ошибку я все же сделал - с окончанием слова. А вообще - "Так тримати" - это выражение в украинском языке означает то же самое, что "так держать" в русском и "tak trzymać" в польском. Если Вы этого действительно не знаете, прожив столько лет на территории Украины - мне остается только удивляться и сожалеть. Причем тут Институт национальной памяти Пана Вятровича - несколько непонятно.