Мдя, оно конечно "баян", причем обиднейший!
Дело в том, что если в приложении 3 почему-то эта батарея вооружена 9-фунтовыми пушками (107-мм) (что, скорее всего, ошибка документа, которым пользовались при его составлении), то на стр. 315 (приложение 4) сказано, что эта батарея вооружена 4-фунтовыми легкими пушками (87-мм). Так что здесь расхождение имеется в самой Библии, но данные приложения 4 отвечают на те вопросы, на которые не было дано полного ответа на стр. 18 данной ветки.
Второй такой батареи в крепости не было, вот откуда и уникальность получается. 4-фунтовые легкие пушки как раз и использовались в то время, как противоштурмовые и их прятали в убежища, в том числе и совмещенные с прямыми сквозниками.
Я когда попал на эту батарею (о старой дискуссии на Форуме забыл давно), то сразу этот сквозник аж по глазам ударил:
Ну и сразу я тогда предположил прямо на месте, что это батарея для 4-фунтовых пушек, поскольку именно их в сквозниках и прятали. Приехал на работу, заглянул в книгу в Приложение 4 и успокоился, найдя подтверждение своей догадке.
А теперь вот в результате обсуждения еще и ошибку в книге поймали, так что "баян" с пользой получился.
