Я вообще не понимаю, что здесь обсуждают - никакой это не блиндаж и не землянка - щель это. В качестве противоосколочного укрытия на короткий срок вполне сгодится, ибо сооружение, будучи укрыто в земле от осколков и ударной волны личный состав как-то защитит. Прямого попадания не выдержит, ну так в него еще и попасть надо. Ни отопления там нет и быть не может, ни вентиляции, но объект слегка утеплен. В принципе - неизвестно сколько в местном климате фанера сохранит механические свойства. У нас деревяшки сгнивают за пару-тройку лет - начинают гнить и заваливаться. Широкомасштабные эксперименты у нас проводили с 1941 по 1945 гг.
В принципе, при дефиците леса и наличии развитой деревообрабатывающей промышленности и эта идея имеет право на существование, поскольку такая заготовка для щели собирается быстро и явно быстрее, чем аналогичное сооружение из бревен. Здесь главное - идея противоотколочного укрытия, а воспроизведение каких-то старых наставлений - не самое главное.
Но вообще - в условиях промышленно развитой страны лучше бы наделать в массовых количествах сборных железобетонных сооружений, включая и подобные укрытия, по старым советским руководствам - они, по крайней мере, не горят и не гниют. Я об этом, кстати, в каких-то обсуждениях с украинскими коллегами уже писал.