По поводу рубки ольховника на дрова. Если верно, что японцы жили в палатках (в данной ветке приводится такая информация), хотя бы и двойных усиленных, топить там видимо надо было постоянно. Холод, ветер, сырость... В экспедиции 2010 г. мы жили в помещении склада погранзаставы, стены изнутри были обшиты листами железа, стояли печки, и топились они каждый вечер. И это в августе, в самое теплое время года!
В популярной книжке Ефремова об экспедиции на Курилы летом 1946 г., о пребывании на Матуа написано примерно так: "...тропа петляет среди ольховника... находим нужную землянку" (в землянке автор нашел 2-х специалистов, участвовавших в другой экспедиции. Он пишет о молодом вулканологе - это однозначно был Г.С.Горшков, будущий директор Института вулканологии). Значит, землянок было немало. Видать, наши военные, а также гражданские, на скорую руку сделали более основательное и защищенное жилье - в котором можно было и зимовать. Землянки лучше держали тепло, были хорошо защищены от ветра. Однако дрова были нужны постоянно. В дальнейшие годы, на С.Курилы, по данным из книги Антоненко (2004), завозился уголь, но использовался он для котельных на важных производствах, остальные довольствовались нарубленным стлаником (упоминался Шумшу, кажется С-Курильск и точно п. Океанский; но по-видимому это было повсеместно на С. и средних Курилах).
А вот когда появились поселки Сарычево и Губановка (с капитальными, надо полагать, домами) и когда они исчезли, мне неизвестно...