Артиллерийские батареи

[a_live]

На немецкой карте 1915 года укрепление подписано как Batt 1 и обратите внимание как обозначено железнодорожное полотно возле батареи (!). Немцы не забыли нанести на карту 3 пороховушки за железнодорожным полотоном (выделено синим цветом).

[a_live]

На еще одно немецкой карте, но уже 1914 года укрепление подписано как Gr.Batt 1 (логично предположить, что немцы имели ввиду Большая Батарея №1). Саму батарею немцы обозначили на карте (выделено синим цветом)

[a_live]

И самая интересная, на мой взгляд, немецкая карта. Немцы не скромничали и завалили подпись полностью Batterie 1 (signatur der eisenbahn in bereiche der batterie weggelassen). Кто дружит с немецким, может предложит литературный перевод? Google переводит лишь отдельные слова из фразы. И снова на карте 3 пороховых погреба.

[a_live]

Напоследок аэрофото 1940 года обсуждаемого объекта. Синим выделены 2 пороховушки.

[Volodarsky]

На аэрке 40 года отчётливо видно траверсы батареи. Огневые позиции сильно возвышались над ж/д полотном, сохранился ли какой-то участок батареи?

[greg]

Имеются в виду траверсы вдоль ж/д полотна, да они хорошо просматриваются. Третий пороховой погребок видимо был западнее этих двух у самого пересечения дороги и ж/д ветки, у проезда под насыпью.

Что касается земляного укрепления севернее железной дороги, думаю от него ничего не осталось, там вроде погранзастава сейчас расположена. На некоторых картах немцы обозначают эти сооружения, как две батареи по обе стороны ж/д насыпи. Похоже, что это была одна укрепленная позиция.

[a_live]

Дополню схемы фотографией времен ПМВ:



Сразу не смогли определить, что за объект на фото. Теперь надпись на фото не вызывает сомнений:" взорванный пороховой погреб справа от моста через Буг, ведущий в Брест-Литовск". Возвышенность на заднем плане и есть железнодорожное полотно.

[greg]

Хочешь сказать, что взорвали только один погреб, а два других оставили. Они ведь видны на аэросъемке 1940 г. Интересно как-то. Правда подпись на открытке прям очень четко описывает предполагаемое  расположение ближнего к Бугу погребка

[a_live]

Хочешь сказать, что взорвали только один погреб, а два других оставили. Они ведь видны на аэросъемке 1940 г. Интересно как-то. Правда подпись на открытке прям очень четко описывает предполагаемое  расположение ближнего к Бугу погребка

Учитывая, что пунктуальные немцы на всех картах рисовали по три пороховых погреба и на фото с "Gesprengtes Magazin" видим железнодорожное полотно на заднем плане, то можем утверждать, что пороховушка из бетона была взорвана при отступлении. А два кирпичных пороховых погреба (см. фото OLEG 75) остались целыми.

[greg]

Кусок  карты 1904 года, российской. На ней не отмечено ни одно оборонительное сооружение. Даже крепости нет. А вот характерный вид железнодорожной насыпи в рассматриваемом нами месте показан.