Если предположить, что такие дейвасы имелись на Матуа, и учесть их секретность, то япы могли избавиться от них ещё после 15 августа, самоходные баржи у них были и они могли бы спокойно перетопить всё это хозяйство в море. Ни к чему было такой компромат прятать под землю. От него нужно было было быстрее избавится.
Сбросить в море из которого сами же ловят рыбу и сами же едят ее?
Особенно учитывая Куросио:
Ну это даже не "нассать в колодец", а насыпать в него цианида...
Полностью уничтожить БО (и все его следы) на острове можно было только сбросив его в вулкан (если он был активен).
Если бы вырыли большую яму и попытались его сжечь залив бензином, то осталось бы множество керамических головешек (и они остались, если был выбран подобный метод).
Тоже самое касается варианта с утоплением боеприпасов в резервуаре с дезинфицирующим раствором.
Могли еще в бетон залить (еще более рисковано), но домой, в Японию они бы его точно не повезли.
К тому же есть серьезные сомнения, что у японцев на острове (если теория с БО верна) имелось достаточное количество военных бактериологов, способных его безопасно уничтожить.
Я думаю, что там было (максимум) несколько офицеров (2-6) от конторы Иссии, которые руководили обычной пехотой, давая ей инструкции и распоряжения (у пехоты соответственно не было специализированных противочумных костюмов).
Тут мы вспомним про интерес Трумена к одному из островов в центре Курильской гряды.
Вполне возможно, что он был продиктован не только стратегическим местоположением острова, но и информацией от высшего японского генералитета (включая Иссию, которому не смотря на чудовищные военные преступления выдали индульгенцию и все простили) о том, что на острове есть какие-то технологии или доказательства, попадание которых в руки СССР крайне нежелательно.