Какие еще "сзуки"? Попрошу на форуме не выражаться!
На немецком фото написан польский вариант названия Szuki, то есть "Шуки". А наиболее вероятно, что и немцы ошиблись и там правильно это место именовать, как Щуки.
"SZ" вообще-то читается в родственном языке, как "ш". Думаю, что немцы пропустили еще и "cz", что читается, как "ч". То есть там было четыре буквы подряд "Szcz", что читается, как "Щ".
Немцы терпеть не мугут это шипение и в нем всегда путаются - посмотрите классику - "Приключения канонира Доласа".