Рискну предположить, что "100 бомб и 160 светящихся ядер" в строку про 57мм пушку попали случайно из строки про 6дм полупудовую мортиру. Насколько моих скромных познаний, только эта древняя небольшая мортирка, в конце 19, начале 20 века имела боезапас в виде бомб и светящихся ядер Рейнталя.
Причём вписано скорее всего изначально ошибочно, так как в списке вообще не фигурирует полупудовая мортира.
Замечание насчёт "канонерной" пушки верно, и здесь я тоже склонен считать, что это ошибка в оригинале, так как уже второй раз встречаю именно такую искажённую формулировку названия этого орудия. Но прояснить это могут только авторы, ибо оба раза "57мм канонерную пушку" я встречал не в оригиналах документов, а в текстах по их мотивам, и насколько сохранена буквальность текста - не знаю.
Но в общем - да, что по логике, что согласно наставления о 57мм пушке, она таки капонирная.
Канонерская пушка - это "маслянистое масло".
Шрапнели в БК 57мм капонирной не припоминаю. В наставлении указаны два типа снарядов - граната и картечь.
Может быть позже шрапнель и была введена, но сходу не припоминаю...надо Широкорада полистать.