Слишком похоже на типовой двухамбразурный советский ДОТ. Скорее всего реальный совок из другой местности, т.е. ошибка атрибутации. Ну, есть еще версия строительства ДОТов в 1940-41г. Кстати, какие ДОТы на Сырве? По описаниям, вроде есть. Они какого времени?
Да, на тревелзоне интересная структура - доовльно грамотно и четко систематизировано по темам и объектам, вполне так недурно описанным (для непрофильного ресурса нормально). Интересное в концентрированном виде, никаких излишеств.