Китайский желателен в том случае, если туристы-китайцы будут составлять основную массу предполагаемого туристического потока , из предыдущих сообщений Василия у меня сложилось впечатление что так и есть
В отличие от южно-корейцев и японцев, у большинства китайцев не очень со знанием языков, в том числе английского, этому есть свои причины.
Поэтому и предложил, если много будет туристов-китайцев, было бы неплохо им узнать историю этой пушки.
Аннотацию на английском, наверное, многие с форума могут дать, при наличии русского оригинала, на китайском - можно попробовать обратиться в какой-нибудь институт, который готовит соответствующих специалистов.