>По воспоминаниям, уголь при возможности занимали у рыбаков. Дерево собирали по берегу. Нормально питались только летом. когда валила валом рыба.
Чьи воспоминания, кто уголь занимал у рыбаков? Где валом валила рыба, на Матуа?
Рыба возле Матуа есть, сам ел вкуснейшего терпуга, пойманного американцами из другой экспедиции (две группы находились на острове одновременно). Но ведь ее надо ловить. Может быть, японцы держали на Матуа корейских работников, включая рыбаков? В информации Р.А.Коренева, приведенной А.Смышляевым (2006), сообщается , что в ноябре 1946 г. они везли на т/х "Родина" 3000 корейцев из Касивабары в Корею. Корейцев (рабочих), он сообщает, на С.Курилах было значительно больше, чем японцев.
>только у старших офицеров ихние крохотные купальни
Вспомнилось. В мемуарах Головнина о плене на Хоккайдо в 1811-13 гг., японцы раз в неделю (? - если мне память не изменяет) грели бочку воды. В нее погружался сначала Головнин, потом по очереди другие русские офицеры, потом матросы. В финале - в бочку залезал охранявший их японский солдат...