Автор Тема: остров Матуа - легенды и реальность  (Прочитано 910629 раз)

Оффлайн Stran-Nick

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 1271

Оффлайн zavety

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 905
Re: остров Матуа - легенды и реальность
« Ответ #2231 : 15 Марта 2017, 05:47 »
По флотской авиации на Северных Курилах.

戦闘第三〇四飛行隊【第二〇三海軍航空隊】(I)-Сражения 304 авиаотряда [203 авиакорпус военно-                                                                                                                                                       
                                                                                                                      морского флота]

  戦闘第三〇四飛行隊【第二〇三海軍航空隊】(I)


第二〇三海軍航空隊〔旧厚木海軍航空隊〕

【司令】
山中竜太郎 大佐  (海兵49期) 昭和19年2月~

【飛行長】
進藤三郎  少佐  (海兵60期) 昭和19年2月~

【飛行隊長】
岡島清熊  少佐  (海兵63期) 昭和19年2月~

【先任分隊長】
鴛淵 孝  大尉  (海兵68期) 昭和19年2月~

【分隊長】
安部安次郎 大尉  (乙飛 1期) 昭和19年2月~

【定数】
零戦96機(うち補用24機)

昭和19年2月20日付
第二〇三海軍航空隊は、第十二航空艦隊・第五十一航空戦隊に編入。
北東方面(北海道、千島)の防空任務につく予定。

同日現在
保有機:零戦59機
    月光12機

第十二航空艦隊・第五十一航空戦隊
 第二〇三海軍航空隊  占守島         零戦
 第五〇二海軍航空隊  美幌、占守島、松輪島  九九式艦爆、「彗星」艦爆
 第五五三海軍航空隊  美幌、松輪島、占守島  九九式艦爆、九七式艦攻、
                        「天山」艦攻
 第七〇一海軍航空隊  択捉島         一式陸攻

厚木に本隊を、木更津に派遣隊(月光隊)を置く。

昭和19年2月22日
大本営海軍部は「東号作戦(本土東方海面米機動部隊邀撃)」部隊の編成を下令。
五一航戦の麾下部隊も編入。

昭和19年2月23日
二〇三空の零戦36機が、厚木基地から木更津基地に派遣され、警戒配備についた。
木更津派遣隊の月光隊は、訓練と併行し夜間警戒任務につく。

【指揮官】
飛行隊長・岡嶋清熊 大尉

昭和19年3月6日
「東号作戦」部隊の編成がとかれる。

昭和19年3月14日付
木更津派遣隊は、第三〇二海軍航空隊に編入された。

昭和19年3月30日
本隊の零戦46機は、千歳基地に移動。

昭和19年4月上旬
「月光」11型3機が、陸軍第二〇飛行戦隊の一式戦「隼」を誘導しつつ千歳基地に進出、本隊と合流。
月光隊  前原真信 飛曹長 (甲飛 2期) 操縦
     馬場康郎 上飛曹 (操練46期) 操縦
     佐藤忠義 上飛曹 (     ) 操縦
     甘利洋司 飛曹長 (甲飛 2期) 偵察
     田中竹雄 上飛曹 (     ) 偵察
     宮崎国三 一飛曹 (     ) 偵察

昭和19年4月15日付
第二〇三海軍航空隊は、戦闘第三〇三飛行隊、第三〇四飛行隊の二個飛行隊編成に改編。
第十二航空艦隊
 第五十一航空戦隊
  第二〇三海軍航空隊/戦闘第三〇三飛行隊
            戦闘第三〇四飛行隊
  第五〇二海軍航空隊/攻撃第一〇三飛行隊
  第五五三海軍航空隊/攻撃第一〇二飛行隊
            攻撃第二五二飛行隊
  第七〇一海軍航空隊/攻撃第七〇二飛行隊
 第二十七航空戦隊
  第四五二航空隊

昭和19年4月18日
月光隊が、千歳基地より第一占守基地・片岡飛行場に進出。
哨戒態勢に入る。

昭和19年4月25日
第一陣の零戦8機が、千歳基地より第一占守基地・片岡飛行場に進出。
編成:零戦8機
 第一中隊
  第一小隊
   一番機 鴛淵 孝 大尉
   二番機 初島二郎 一飛曹
   三番機 井上数馬 上飛兵
   四番機 吉村辨二 上飛兵
  第二小隊
   一番機 秋月 清 上飛曹
   二番機 吉井慎平 上飛兵
   三番機 西尾芳朗 上飛兵
   四番機 須垣行雄 上飛兵

第二陣の零戦8機が、第一幌筵基地・武蔵飛行場に進出。
編成:零戦8機
 第一中隊
  第一小隊
   一番機 渡部一郎 中尉
   二番機
   三番機
   四番機
  第二小隊
   一番機
   二番機
   三番機
   四番機

日没から日の出までを「月光」が、日の出1時間前から午前4時までを零戦が、それぞれ哨戒待機。

同日
「占守島夜間哨戒/月光隊」
探照灯が捕捉したPV-1双発哨戒爆撃機(米第90任務群第139爆撃飛行隊所属)を追跡したが見失う。

昭和19年5月上旬
月光隊は、第五十一航空戦隊司令部付属夜戦隊に改編。

昭和19年5月中~下旬
山中司令が率いる本隊(山中龍太郎大佐)が片岡基地に進出し、北千島の防空任務につく。
戦闘第三〇三飛行隊 幌筵島・第一幌筵基地(武蔵飛行場)
          幌筵島・第二幌筵基地(加熊別飛行場) 零戦10機 5月下旬迄
戦闘第三〇四飛行隊 占守島・第一占守基地(片岡飛行場)

昭和19年6月上旬
戦闘第三〇四飛行隊 航空兵力(可動/保有)
            零戦33機/35機

昭和19年6月13日
「占守島昼間空襲」
占守島・蔭ノ澗電探が来襲機を捕捉。
PV-1双発哨戒爆撃機5機(米第90任務群第135爆撃飛行隊所属)が来襲。
天候不良(霧)の為、邀撃を行えなかった。

昭和19年6月15日
「占守島上空邀撃戦」
1310 占守島・別飛電探が、同島北西端の今井崎の西北西30キロに敵機を探知。
1330 蔭ノ澗電探が、北東方向に不明機の編隊を探知。
   零戦31機が片岡基地を発進。
   PV-1双発哨戒爆撃機4機(米第90任務群第135爆撃飛行隊所属)を邀撃。
   基地上空を南下する2機は逃走、2機を占守島上空で捕捉、1機は追跡されカ
   ムチャッカ半島方向に離脱。
   1機は被弾し三好野上空で黒煙を吐き、カムチャッカ半島方向に離脱。
【指揮官】
鴛淵 孝 大尉
【編成】
零戦31機
第一中隊
 第一小隊
  一番機 鴛淵 孝 大尉
  二番機
  三番機
  四番機
 第二小隊
  一番機 秋月 清 上飛曹  *小隊共同撃破:PV-1爆撃機1機
  二番機 宇治文平 飛長   *小隊共同撃破:PV-1爆撃機1機
  三番機 西尾芳朗 飛長   *小隊共同撃破:PV-1爆撃機1機
  四番機 須垣行雄 飛長   *小隊共同撃破:PV-1爆撃機1機
【戦果】
撃破:PV-1爆撃機2機
《米軍記録》
損失:PV-1爆撃機2機(ソ連領カムチャッカに不時着、機体没収)
損傷:PV-1爆撃機4機(被弾2/発動機焼損2)
【被害】
無し

昭和19年6月24日
「米艦隊哨戒任務」
濃霧の中、艦砲射撃してきた米艦に向け、零戦1機が発進。
視界不良のために銃撃が不可能と判断、爆装の後、再度出撃の為に離陸したが、高度50メートルより失速墜落した。
【被害】
損失:零戦1機[離陸事故]
【戦死者】
山本留蔵  上飛曹 (丙飛2期) 二〇三空 *総撃墜数14(協同及び不確実6)機

昭和19年6月25日
戦闘三〇三飛行隊:可動 零戦39機

昭和19年6月26日
「幌筵島・第一幌筵基地被砲撃」
0930 戦闘三〇三飛行隊の幌筵島・第一幌筵基地(武蔵飛行場)が、米巡洋艦、
   駆逐艦の夜間砲撃を受ける。
【被害】
炎上焼失:零戦8機
大破  :零戦7機
被弾  : 16機
【地上被害】
炎上  :格納庫1棟
破壊  :格納庫2棟
戦死12名、重傷3名

同日
戦闘三〇三飛行隊:可動 零戦8機

昭和19年6月末
第二〇三航空隊・航空兵力(可動機)
 戦闘第三〇四飛行隊 占守島/第一占守基地・片岡基地(本隊) :零戦32機
 戦闘第三〇三飛行隊 幌筵島/第一幌筵基地・武蔵基地(派遣隊):零戦19機
 その他       北海道/美幌基地            :若干機が残留

昭和19年7月23日
「占守島上空夜間邀撃」 0200前 蔭ノ澗電探が、敵機を捕捉。
0213 空襲警報発令。
0219 投弾を受ける。
   零戦12機が発進。
   50分間哨戒を行うが敵を見ず。
0315 電探反応あり。
   零戦16機が発進。
   敵機は東に去り、捕捉の機会を得ず。
〔陸軍の飛行第五四戦隊が北ノ台飛行場を発進、1機撃墜、1機撃破〕
【指揮官】
井上 誠 飛曹長
【第一次邀撃隊・編成】
零戦12機
第一中隊
 第一小隊
  一番機 井上 誠 飛曹長
【第二次邀撃隊・編成】
零戦16機
【戦果】
無し
【被害】
無し

昭和19年7月24日
「占守島上空邀撃戦」
【指揮官】
鴛淵 孝 大尉
1100過ぎ 蔭ノ澗電探が、敵機を捕捉。
     零戦24機が発進。
第一中隊
 第一小隊
  一番機 鴛淵 孝 大尉
  二番機
  三番機
  四番機
 第二小隊
  一番機 尾関行治 飛曹長
  二番機
  三番機
  四番機
 第三小隊
  一番機 井上 誠 飛曹長
  二番機
  三番機
  四番機

昭和19年8月11日
本隊は美幌基地に移動。
北千島には、占守派遣隊(指揮官:漆山睦夫大尉)零戦19機が残留。

昭和19年8月18日
「北千島」
【殉職者】
沢入金治  飛長  (丙飛15期)  *飛行中に行方不明。

昭和19年8月25日
「北千島」
【殉職者】
伊藤治行  上飛兵 (     )  *帰投時に発動機不調の為、飛行場に
                    墜落し炎上。


昭和19年8月11日
本隊は美幌基地に移動。
北千島には、占守第一基地(片岡飛行場)に戦闘第三〇四飛行隊/占守派遣隊(指揮官:漆山睦夫大尉)零戦19機が残留。

第二〇三航空隊/占守派遣隊〔戦闘三〇四飛行隊〕
【指揮官】
漆山睦夫 大尉  (海兵70期/飛行学生38期)

村田栄蔵 上飛曹 (甲飛 9期/飛練30期)
富永一善 一飛曹
須垣行雄 飛兵長
沢入金治 飛兵長 (丙飛15期/飛練31期)
伊藤治行 上飛兵 (     )

昭和19年8月13日
「北千島方面邀撃戦/占守派遣隊」
零戦14機が発進。
コンソリデーテッドB-24「リベレーター」四発重爆撃機6機を邀撃。
【指揮官】
漆山睦夫 大尉
【編成】
零戦14機
  一番機 漆山睦夫 大尉
【戦果】
確認出来ず
【被害】
不明

昭和19年8月18日
「北千島」
【殉職者】
沢入金治  飛長 (丙飛15期)  *飛行中に行方不明。

昭和19年8月20日
「北千島方面邀撃戦/占守派遣隊」
零戦14機が発進。
PV-1爆撃機2機を邀撃。
【指揮官】
漆山睦夫 大尉
【編成】
零戦14機
  一番機 漆山睦夫 大尉
      富永一善 一飛曹
      須垣行雄 飛長
【戦果】
撃墜 :PV-1爆撃機1機
【被害】
未帰還:2機
【戦死者】
富永一善  一飛曹
須垣行雄  飛長

昭和19年8月25日
「北千島」
【殉職者】
伊藤治行  上飛兵 (     )  *帰投時に発動機不調の為、飛行場
                    に墜落し炎上。

昭和19年8月28日
「北千島方面邀撃戦/占守派遣隊」
零戦14機が発進。
【指揮官】
漆山睦夫 大尉
【編成】
零戦14機
  一番機 漆山睦夫 大尉
【戦果】
撃破 :PV-1爆撃機1機
【被害】
未帰還:1機
【戦死者】
村田栄蔵  上飛曹

昭和19年9月18日
「北千島方面邀撃戦/占守派遣隊」
零戦14機が発進。
【指揮官】
漆山睦夫 大尉
【編成】
零戦14機
  一番機 漆山睦夫 大尉
【戦果】
撃破:PV-1爆撃機1機
《米軍記録》
損失:PV-1爆撃機1機(カムチャッカ半島に不時着/米第136爆撃飛行隊)
【被害】
無し

昭和19年9月25日
「北千島方面邀撃戦/占守派遣隊」
零戦14機が発進。
【指揮官】
漆山睦夫 大尉
【編成】
零戦14機
  一番機 漆山睦夫 大尉
【戦果】
撃破:B-24爆撃機1機
【被害】
無し

昭和19年9月2日
米機動部隊の本土来襲に備え、東号作戦に参加する為、第一美幌基地の零戦63機の内50機(岡島少佐指揮)が百里原基地に派遣された。

昭和19年9月14日
上記部隊が第一美幌基地に復帰。

昭和19年10月10日
大本営海軍部が、「捷一号及び二号作戦」警戒を発令。
第五十一航空戦隊に対し、「捷一号作戦」参加を発令。

昭和19年10月11日
戦闘第三〇四飛行隊の第一陣(鴛淵 孝大尉指揮)が、第一美幌基地より千葉県・香取基地を経由し、鹿児島県・出水基地に進出。

昭和19年10月12日
戦闘第三〇四飛行隊の第二陣(秋月 清上飛曹指揮)が、鹿児島県・鹿屋基地に進出。

同日
戦闘第三〇四飛行隊は、西第一空襲部隊(第六基地航空部隊)に編入。

昭和19年10月14日
偵察機  12機(第三航空戦隊、第四航空戦隊)、
戦闘機 105機(第二〇三航空隊/戦闘第三〇四飛行隊、第二五二航空隊、
         第三四一航空隊、第六三四航空隊)、
九九式艦爆47機(第七〇一航空隊/攻撃第一〇二飛行隊、攻撃第一〇三飛行隊)、
天山   56機(第七五二航空隊/攻撃第二五六飛行隊、
         第七〇一航空隊/攻撃第二五二飛行隊、第三航空戦隊)
以上が、南九州各基地を発進。
戦闘第三〇四飛行隊の零戦29機(鴛淵大尉指揮)が出水基地より、沖縄・北飛行場へ進出。

同日
「台湾沖航空戦/西第一空襲部隊・第二攻撃隊」
1430 零戦23機が制空隊として沖縄・北飛行場を出撃。
   悪天候の為に米機動部隊を発見できず、各中隊ごとに台南、花蓮港基地に分散
   帰投した。
【指揮官】
鴛淵 孝 大尉
【編成】
零戦23機
第一中隊
 第一小隊
  一番機 鴛淵 孝 大尉
  二番機
  三番機
  四番機
 第二小隊
  一番機
  二番機
  三番機
  四番機
第二中隊
 第一小隊
  一番機
  二番機
  三番機
  四番機
 第二小隊
  一番機
  二番機
  三番機
  四番機
第三中隊
 第一小隊
  一番機
  二番機
  三番機
  四番機
 第二小隊
  一番機
  二番機
  三番機
  四番機
【戦果】
無し
【被害】
無し

昭和19年10月15日
「台湾沖航空戦/総追撃戦」
銀河隊の直掩として出撃。
(調査未完、詳細不明)
【編成】
零戦  機
【戦果】
不明
【被害】
不明

昭和19年10月16日
「台湾沖航空戦」
1100~1130 銀河8機、天山18機、九九式艦爆37機、零戦40機(戦三〇四:14
      機/二二一空/二五二空/六三四空)で台南基地を出撃。
1345    グラマンF6F「ヘルキャット」戦闘機30数機の邀撃を受け、零戦隊
      が空戦を行う間に雷撃隊は米機動部隊を発見、直衛を突破した雷撃機3
      機が雷撃を行う。
九九式艦爆隊は会敵せず全機帰還。
【編成】
零戦14機
第一中隊
 第一小隊
  一番機 鴛淵 孝 大尉
  二番機
  三番機
  四番機
 第二小隊
  一番機
  二番機
  三番機
  四番機
第二中隊
 第一小隊
  一番機
  二番機
  三番機
  四番機
 第二小隊
  一番機
  二番機
  三番機
  四番機
【戦果】
撃墜:F6F戦闘機4(うち不確実1)機
【被害】
不明
※10月11日~16日の米艦載機の喪失79機

昭和19年10月18日
0830 連合艦隊司令部は、「捷一号作戦」警戒を下令。
1732 連合艦隊司令長官は、「捷一号作戦」発動を下令。

昭和19年10月21日
最終小隊(尾関飛曹長指揮)が鹿児島より台中基地に移動。

昭和19年10月22日
追及した本隊及び後続部隊と台中基地で合同して、零戦29機がフィリピン・ルソン島バンバン基地に進出。
山中二〇三空司令も整備員がMC輸送機2機で同行した。
二〇三空は第六基地航空部隊の制空隊として、六三四空、六五三空と協同作戦を行う。


昭和19年10月24日
「ルソン島東方航空総攻撃/第一攻撃集団」
0630~0700 攻撃隊:九九式艦爆36機、爆装零戦6機(二二一空)、制空隊
      〔小林 実 少佐指揮〕:零戦54(二五二空-26機/二二一空-28
      機)、紫電21機(三四一空)が、クラーク地区各基地より出撃。
0710    援護隊〔鴛淵 孝大尉指揮〕:零戦51(二〇三空・戦三〇四-16機/
      六五三空・戦一六四/六三四空・戦一六三)がバンバン基地を発進。
0830    第一攻撃集団とは別に、天山艦攻11機が発進。
0843    ポリロ島東方8浬付近で、F6F戦闘機約100機と交戦。
0910    空戦終了。
1020    バンバン帰着。
【編成】
零戦16機
第一中隊
 第一小隊
  一番機 鴛淵 孝大尉
  二番機         ┌戦三〇四 編成不明:6名
  三番機         │   久村俊治 一飛曹
  四番機         │   高木 巌 一飛曹
 第二小隊         │   松岡 武 一飛曹
  一番機         │   石井達治 一飛曹
  二番機         │   本藤智司 一飛曹
  三番機         └   滝本 治 一飛曹
  四番機
第二中隊
 第一小隊
  一番機
  二番機
  三番機
  四番機
 第二小隊
  一番機
  二番機
  三番機
  四番機
【掩護隊戦果】
撃墜    :F6F戦闘機11機
【掩護隊被害】(筆者注:調査未完、詳細不明)
自爆・未帰還:零戦4機(六五三空・戦一六四-1機/六三四空・戦一六三-3機)
       [戦一六三被害:未帰還・7機説もあり]。
【戦死者】
滝本 治  一飛曹 (乙飛16期/飛練32期) 二〇三空・戦三〇四
福田澄夫  大尉  (海兵69期)       六三四空・戦一六三
石井 鎮  飛曹長 (操練44期)       六三四空・戦一六三
塚原 進  一飛曹 (甲飛10期/飛練31期) 六三四空・戦一六三

同日
「ルソン島東方航空総攻撃/第一攻撃集団・第二次」
1350 零戦18機(二〇三空・戦三〇四-6機)がバンバン基地を発進。
【編成】
零戦6機
【戦果】
不明
【被害】
不明

昭和19年10月25日
「レガスピー東方航空総攻-撃X日/第一次総攻撃隊」
零戦75機(直掩隊:鴛淵 孝大尉指揮)、九九式艦爆24機、彗星艦爆5機が出撃。
米機動部隊を発見出来ず、レガスピー基地に帰投した。
【編成】(筆者注:戦三〇四の機数は調査未完、詳細不明)
零戦  機
【戦果】
無し
【被害】
無し

同日
「サマール南東航空総攻撃X日/第二次総攻撃隊」
1450 零戦35機(鴛淵 孝大尉指揮)、九九式艦爆23機が発進。
1700 レイテ島東方120浬付近にて、F6F戦闘機約35機と遭遇し交戦、進撃は
   断念した。
【編成】(筆者注:戦三〇四の機数は調査未完、詳細不明)
零戦  機
【戦果】
撃墜 :F6F戦闘機7(うち不確実2)機
【被害】
自爆 :零戦   1機
    九九式艦爆2機
未帰還:零戦5機

同日
「薄暮機動部隊攻撃」
1730 零戦35機、天山艦攻9(偵察3/雷撃6)機が、クラーク方面より出撃。
   サマール島東方の機動部隊攻撃に向かう。
   進撃途中にF6F戦闘機約30機と交戦。
【編成】
不明
【戦果】
不明
【被害】
不明
【戦死者】
藤井寿男   一飛曹 (乙飛15期/飛練29期) 二〇三空・戦三〇四
吉本武夫   飛長  (丙飛15期/飛練31期) 二〇三空・戦三〇三
河西久夫   大尉  (海兵70期)       二二一空・戦三一三
真田栄治   上飛曹 (操練56期)       六三四空・戦一六三
藤村文左衛門 一飛曹 (甲飛10期)       六三四空・戦一六三

同日付
第一航空艦隊
 二〇一空:戦三〇一/戦三〇五/戦三〇六/戦三一一
 一五三空:戦九〇一
第二航空艦隊
 二〇三空:戦三〇三/戦三〇四
 二二一空:戦三〇八/戦三一二/戦三一三/戦四〇七
 三四一空:戦四〇一/戦四〇二
 一四一空:戦八〇四
以上が合体し第一連合基地航空隊が編成された。
戦闘第三〇四飛行隊で特攻隊の募集Ӕ

Оффлайн zavety

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 905
Re: остров Матуа - легенды и реальность
« Ответ #2232 : 15 Марта 2017, 05:55 »
同日付
第一航空艦隊
 二〇一空:戦三〇一/戦三〇五/戦三〇六/戦三一一
 一五三空:戦九〇一
第二航空艦隊
 二〇三空:戦三〇三/戦三〇四
 二二一空:戦三〇八/戦三一二/戦三一三/戦四〇七
 三四一空:戦四〇一/戦四〇二
 一四一空:戦八〇四
以上が合体し第一連合基地航空隊が編成された。
戦闘第三〇四飛行隊で特攻隊の募集が行われ、搭乗員全員が志願し、そのうち10名が指名された。
【指揮官】
渡部一郎  中尉  (海兵71期)
大谷寅雄  上飛曹 (乙飛10期)
秋月 清  上飛曹 (甲飛 6期)
久村俊治  一飛曹 (甲飛10期)
西尾芳朗  二飛曹 (丙飛特14期)
安元巌雄  二飛曹 (丙飛特14期)
三浦清三九 二飛曹 (丙飛15期)
井上数雄  二飛曹 (丙飛15期)
藤田    二飛曹 (  ?  )
 ?        (  ?  )
以上10名は二〇一空の指揮下に編入され、バンバン基地よりマバラカット基地に移動。

「左近隊」
 攻撃隊
  一番機 大谷寅雄  上飛曹 (乙飛10期)
  二番機 三浦清三九 二飛曹 (丙飛15期)
  三番機  ?
 直掩隊
  一番機 秋月 清  上飛曹 (甲飛 6期)
  二番機 西尾芳朗  二飛曹 (丙飛特14期)

「右近隊」
 攻撃隊
  一番機 久村俊治  一飛曹 (甲飛10期)
  二番機  ?
  三番機 井上数雄  二飛曹 (丙飛15期)
 直掩隊
  一番機 渡部一郎  中尉  (海兵71期)
  二番機 安元巖雄  二飛曹 (丙飛特14期)

昭和19年10月27日
「マリンダック島上空戦」
零戦(二〇一空-4/二〇三空-13)17機がマバラカット西基地を発進。
セブ基地に向かう途中、マリンダック島上空にて、米第三艦隊・第三八機動部隊・第三群/シャーマン隊より発艦した優位にあるF6F戦闘機16機と交戦。(その後、セブ基地には向わずニコルス基地に帰投?)
【指揮官】
菅野 直 大尉  二〇一空・戦三〇六
【編成】
零戦17機
第一中隊
 第一小隊
  一番機 菅野 直 大尉   二〇一空・戦三〇六
  二番機 杉田庄一 上飛曹  二〇一空・戦三〇六
  三番機         ┌編成不明:3名
  四番機         │ 村上康次郎 上飛曹  二〇一空・戦三〇六
 第二小隊         │ 井上 誠  飛曹長  二〇三空・戦三〇四
  一番機         └ 竹田 進  中尉   二〇三空・戦三〇三
  二番機
  三番機
  四番機
 第三小隊
  一番機
  二番機
  三番機
  四番機
第二中隊
 第四小隊
  一番機
  二番機
  三番機
  四番機
 第五小隊
  一番機
  二番機
  三番機 高橋良生 一飛曹  二〇一空・戦三〇六
  四番機
【戦果】
撃墜:F6F戦闘機12機
【被害】
自爆:零戦1機
【戦死者】
竹田 進  中尉  (海兵71期)  二〇三空・戦三〇三?

昭和19年10月29日
「クラーク地区艦載機邀撃戦」
0745~1600 三次にわたり、戦闘機延べ133(零戦102/紫電31)機で、
      米艦載機延べ140機を邀撃。
【編成】
不明
【総合戦果】
撃墜 :F6F戦闘機/SB2C艦爆等33機
《米軍記録》
喪失 :11機
【総合被害】
未帰還:22機
地上大破・炎上:6機
【戦死者】
青木保秀 中尉  (予備11期) 二〇三空・戦三〇四
斎藤 昇 一飛曹 (甲飛10期) 二〇三空・戦三〇四   *バンバン基地上空にて
                             来襲敵機邀撃交戦中
中村常石 上飛曹 (甲飛 6期) 六五三空・戦一六四/五 *バンバン
細迫直行 飛長  (特乙 1期) 二五二空・戦三一五   *バンバン
南 義一 中尉  (乙飛 2期) 二五四空        *マニラ
江間友一 飛曹長 (操練22期) 二五四空
堀井正雄 一飛曹 (甲飛10期) 二五四空        *クラーク地区に来襲の
                             敵機と交戦中
星野清光 一飛曹 (甲飛10期) 二五四空        *クラークにおいて敵機
                             来襲のさいこれを邀撃
                             交戦中
斎藤芳宏 一飛曹 (甲飛10期) 三三一空        *セブ基地発進ニコルス
                             第一基地に帰投の途中
半田享二 上飛曹 (丙飛 3期) 三四一空・戦七〇一   *(10/21台湾・高雄
                              戦死?)
平野 修 一飛曹 (甲飛10期) 三四一空・戦四〇二   *クラーク航空基地群
                             マルコット

昭和19年10月末日現在
海軍第一連合基地航空部隊 保有機:273(149)機
              零戦:116( 53)機
              紫電: 25( 15)機
陸軍第四航空軍      保有機:323(140)機


昭和19年11月2日
「第二次多号作戦・船団上空哨戒」
1140 零戦8機(二〇三空:6機/六五三空:2機)が、セブ基地を発進。
   (他にクラーク各基地より零戦・紫電約40機が発進)
1200 泊地哨戒を開始。
1233 ロッキードP‐38「ライトニング」双発双胴戦闘機5機と交戦。
1255 コンソリデーテッドB‐24「リベレーター」四発重爆撃機24機、
   P‐38戦闘機2機と交戦。
1600 哨戒終了。
【指揮官】
漆山睦夫 大尉  二〇三空・戦三〇四
【編成】
編成:零戦8機
第 直
第一中隊
 第一小隊
  一番機 漆山睦夫大尉   二〇三空・戦三〇四
  二番機         ┌編成不明:2名
  三番機         │ 加藤昌二 上飛曹 二〇三空・戦三〇四
  四番機         └ 高木 巌 上飛曹 二〇三空・戦三〇四
 第二小隊
  一番機
  二番機
  三番機
  四番機
【戦果】
撃墜:B‐24重爆撃機1機
   P‐38戦闘機 1機
【被害】
不明
【戦死者】
加藤昌二  上飛曹 (甲飛9期/飛練30期)  二〇三空・戦三〇四

昭和19年11月4日
「タクロバン攻撃」
クラーク、セブよりの零戦23機、陸攻7機、銀河6機が、昼夜三回攻撃。
【編成】
不明
      鴛淵 孝 大尉  二〇三空・戦三〇四  対空砲火により被弾、
                          セブ基地に不時着。
【戦果】
飛行場炎上:10か所
【被害】
不明
【負傷者】
鴛淵 孝  大尉  (海兵68期/飛行学生36期) 二〇三空・戦三〇四
                          *右足先を負傷。

昭和19年11月5日
「クラーク地区邀撃戦」
0740~1530 七次にわたり艦載機延べ230機が来襲。
      三次までの延べ60機に対して、零戦・紫電68機で邀撃。
0700    零戦6機(二〇三空:3機/六五三空:3機)が、セブ基地をバンバン
      基地へ転進及び移動哨戒の為に発進。
      途中、マニラ上空にてグラマンF6F戦闘機20機と交戦。
【編成】
零戦6機(二〇三空:3機/六五三空:3機)
六五三空
 第一小隊
  一番機 岡部健二 飛曹長
  二番機
  三番機
二〇三空
 第二小隊
  一番機         ┌編成不明:1名
  二番機         └ 高木 巌 上飛曹  未帰還
  三番機
【戦果】
不明
【被害】
不明

【総合戦果】
撃墜  :F6F戦闘機10機
     艦爆その他  4機
撃破  :F6F戦闘機 2機
〔他に陸軍が12機で邀撃、19機を撃墜〕
【総合被害】
未帰還 :零戦2機
     紫電7機
地上炎上:零戦8機
【戦死者】
近藤圭太郎 中尉  (海兵72期/飛行学生40期) 二〇三空・戦三〇三
井上 誠  飛曹長 (操練46期)         二〇三空・戦三〇四
                          *バンバン
高木 巌  上飛曹 (甲飛10期/飛練32期)   二〇三空・戦三〇四
                          *マニラ上空にて、
                           空戦により。
石川納保  二飛曹 (丙飛16期/飛練32期)   二〇三空・戦三〇四

同日
「第三神風特別攻撃隊・左近隊」
1205 爆装零戦2機、直掩零戦2機で、マバラカット基地を発進。
   発進後、西尾二飛曹機は発動機不調の為、基地に帰還。
1400 米機動部隊を確認、突入を開始する直前に母艦直衛のF6F戦闘機約40機
   と交戦。
   爆装隊は1機が空母「レキシントン」に突入し命中、1機は空母「タイコン
   デロガ」に突入したが、至近の海中に墜落。
【指揮官】
大谷寅雄 上飛曹
【編成】
爆装零戦2機
直掩零戦2機
第三神風特攻隊 左近隊
 爆装隊
  一番機 大谷寅雄  上飛曹  二〇三空・戦三〇四
  二番機 三浦清三九 二飛曹  二〇三空・戦三〇四
 直掩隊
  一番機 秋月 清  上飛曹  二〇三空・戦三〇四
  二番機 西尾芳朗  二飛曹  二〇三空・戦三〇四  *発動機不調で引返す。
【戦果】
撃沈   :大型空母1隻
      特設空母1隻
《米軍記録》
大破   :空母「レキシントン」
      (1機命中、戦死・行方不明47名、負傷131名)
【被害】
自爆   :零戦2機
搭乗員戦死:2名
【戦死者】
大谷寅雄  上飛曹 (乙飛10期/飛練16期) 二〇三空・戦三〇四
三浦清三九 二飛曹 (丙飛15期/飛練31期) 二〇三空・戦三〇四

昭和19年11月6日
「クラーク地区邀撃戦」
0655 零戦8機がバンバン基地を発進。
0750 70度方向(南東)より来襲の、F6F戦闘機60機を邀撃。
【指揮官】
長野喜一 上飛曹
【編成】
零戦8機(二〇三空:5機/六五三空:3機)
 第一小隊
  一番機 長野喜一上飛曹  二〇三空・戦三〇四
  二番機         ┌編成不明:2名
  三番機         │ 新名 弘 上飛曹 二〇三空・戦三〇四
 第二小隊         └ 吉村辨二 二飛曹 二〇三空・戦三〇四
  一番機
  二番機
 第三小隊
  一番機
  二番機
  三番機
【戦果】
不明
【被害】
未帰還:3?機
クラーク地区在地機炎上:約30機、その他詳細不明。
【戦死者】
長野喜一  上飛曹 (操練56期/飛練 7期) 二〇三空・戦三〇四
                        *総撃墜数・19機
                         (うち不確実3)(公認)
新名 弘  上飛曹 (甲飛10期/飛練32期) 二〇三空・戦三〇四
                        *バンバン基地上空において
                         敵機邀撃中
吉村辨二  二飛曹 (       )     二〇三空・戦三〇四
                        *空戦により

昭和19年11月10日
「比島」
詳細不明
【戦死者】
宇高 正  二飛曹 (丙飛15期/飛練31期) 二〇三空・戦三〇四

昭和19年11月13日
「第三神風特別攻撃隊・正行隊」
1230 爆装零戦4機、直掩零戦2機が、マバラカット基地を発進。
【指揮官】
牧 太郎 中尉
【編成】
爆装零戦4機
直掩零戦2機
第三神風特攻隊・正行隊
 爆装隊
  一番機
  二番機
  三番機
  四番機
 直掩隊
  一番機 牧 太郎 中尉   二〇一空
  二番機
【戦果】
撃沈    :空母1隻
【被害】
自爆・未帰還:4機[全機未帰還説有り]
【戦死者】
牧 太郎  中尉  (海機53期/飛行学生41期) 二〇一空
竹山茂太郎 一飛曹 (丙飛14期/飛練30期)   二〇一空
安斎文治  一飛曹 (甲飛11期/飛練36期)   二〇一空
早田 勝  二飛曹 (丙飛15期/飛練31期)   二〇三空・戦三〇四

昭和19年11月15日
改編
戦闘第三〇四飛行隊は第二二一海軍航空隊に転属、第三航空艦隊に編入された。


以降、戦闘第三〇四飛行隊【第二二一海軍航空隊】(II) に続く。

Тут состав на Шумшу,Парамушире ,Мацуве,бои с американскими бомберами и тд.Может кто переведет :)


Оффлайн Алексей К.

  • Брест - Под вопросом?
  • Hero Member
  • *
  • Сообщений: 564
Re: остров Матуа - легенды и реальность
« Ответ #2233 : 15 Марта 2017, 09:26 »
Гугл то переводит автоматом, но вот КАЧЕСТВО  :o

Цитировать
В тот же день , чтобы оплатить
первый воздушный флот,
 двести одна пустая: Zhan триста один / Zhan триста пять / Zhan триста шесть / Zhan Yiyi три
 Иу Сан пусто: Чжань девятьсот один
второй воздушный флот
 двести три пустые: Чжань три ТЫСЯЧА ТРИДЦАТЬ / квадратный Si Чжань три
 Er Er пространства: Чжань триста восемь / триста двенадцать войны / Чжань триста тринадцать / квадратный Ци Чжань Si
 Sansi пустой: Чжань четыреста один / Чжань млрд Er Si
 Yi Si пространство: Чжань восемьсот четыре
более сборка га ши первый комиссура база ВВС Connecticut вновь та га компиляции.
Чжань Dou третьего ТЫСЯЧА СОРОК полета командаでのподнял га коммандос линия ва меня плакать, взять полный член добровольного га ши,そのち10 га у имени Connecticut повторно TA.
[Командующий]
Watanabe Ичиро лейтенант (Корпус морской пехоты 71)
Отани Инь висел на лету Цао (B Fly 10)
Fei Цао (A Fei 6) на Луне и очистить
деревню Сундзи Ифэй Цао (муха 10) длиной
Вест - Энд арила Lang два летать Цао (с FiT 14)
элемент Ивао Юдзи Fei Цао (с FiT 14)
Миура Цин триста девяносто два Fei Цао (проп летать 15)
номер Inoue Юдзи Fei Цао (проп летать 15)
винограда TIANER Fei Цао (? )
 ? (?)
Более чем на 10 га двести один пустойのNi включены под командой Коннектикут заставил меня плакать, ба ба NN NN основание Йори ма ра ба п каッSuites база двигаться.

"Сакон команды"
 команда атаки нажимает
  что - то на машине Отани Инь Сюн Fei (B Fly 10) Цао
  два вентилятора машина Миура Цин Цао Фэй триста девяносто два (с лету 15)
  Сан - Франциско машины?
 Прямая маска команды
  Летучий Цао (A Fei 6) на какой - то машине Чиу Ching
  два вентилятора машины Нисио арила Lang два Fei Цао (с FiT 14)

"Юкон команды"
 атака щелкает команде
  некоторые машины длинную деревню Сундзи летать Цао (Муха 10 из)
  два вентилятора машины?
  На номер Сан - Франциско скважин Юдзи Fei Цао (проп летать 15)
 Прямая команда сопроводительное
  некоторые машины Ватанабе Ичиро лейтенант (Корпус морской пехоты 71)
  два вентилятора машины Azure рок Юдзи Fei Цао (с FiT 14)

Сева 19 27 октября день
"ма ри пп межвоенный LEC пустой остров"
нулевой войны (двести одна пустая -4 / двести три пустые -13) 17 машина га ма ра ба каッSuites WO запрашиваемой процессуальном CGCG войти.
Se бушель база щ к ка-и путь, ма ри пп Межамери- LEC остров пустой щ тэ риса Третий флот • Третий восемь PTU · Третья группа /シя есть та пп команда Йори Запрошенный процедура судна ши та Приоритет Ni тыс RU F6F Чжань Dou машины 16 машиныとпосле войны. (После того, как その, се бушель основание п ва проголосовал ва цу п U Хикару су база щ kaesa?)
[Командир]
Канно прямой Kapitan двести один пустой · Чжань триста шесть
[составлен]
нулевой войны 17 машина
первой эскадрильи
 первая команда
  несколько машин канно прямо капитан двести один пустой · Чжань Сан - 〇 Лю
  два вентилятора машины пихты Grange муха на Цао двести и один пустой · Чжань Сан - 〇 Лю
  утроенной машина ┌ скомпилирован неизвестно: три
  на лету четверной машины │ Мураками Кан Дзиро Цао двести один пустой · Чжань триста шесть
 вторая команда │ Inoue Цао Чэн Фэй длиной двести три · Чжань триста четыре пустые
  много в машину └ Takeda лейтенант двести три пустые · Zhan 〇 три три
  два вентилятора машины
  утроился машина
  четверной машина
 третьего отряда
  некоторые машины
  два вентилятора машины
  утроился машины
  четверной машины
второй эскадрон
 четвертой командой
  некоторые машины
  два вентилятора машины
  утроился машины
  четверного машины
 пятый отряд
  некоторые машины
  два вентилятора машины
  утроился машине Takahashi хороший студент Цао Fei двести один пусто · Чжань Сан - 〇 Лю
  четырехместные машины
[Zhan фрукты]
щелкает падение: F6F Чжань Dou машина 12 машина
[жертвы]
взрывали: ноль войны 1 машина
[Zhan умерший]
Takeda в лейтенанта (корпус морской пехоты 71) двести три пустые · Чжань триста три?

Showa 19 лет 29 октября
, "ку раーку носителя регионального самолета пригласить щелчки ЖАН»
0745 до 1600 куб щ ва та ри, Чжань Dou машина расширенияべ133 (ноль войны 102 / Фиолетовый Мощность 31) машинаで,
      риса на основе задержки самолетаべ140 машина горе приглашенных щелчками.
[Сост]
неизвестен
[синтез Чжань фрукты]
щелкает падение: F6F Чжань Dou машина / SB2C корабль взрыва и других 33 машина
"м военный билет"
потеря: 11 машина
[синтез убит]
не kaesa также: 22 машины
на полу большой перерыв · Ян: 6 машина
[Zhan умерший]
Aoki Павел показал , лейтенант (подготовить 11) двести три пустые · Чжань триста четыре
Саито л муха Цао (муха 10) двести три пустые · Чжань триста четыре * ба пп информация найдена пп базы над п т.е
                             атаковать самолеты пригласить щелчки послевоенная в
селе Tsuneishi на лету Цао (а Fei 6) шестьсот пятьдесят три пустые · Чжань сто шестьдесят четыре / пять * ба пп информация найден пп
штраф вынужден прямо лететь долго (особенно B 1) двести пятьдесят две пустые · Чжань триста пятнадцать * ба пп информация найдена пп
только к югу лейтенанта (B летучей 2) двадцать пять Sikong * ма п ра
реки между друзьями летающей Цао долгое (практика 22) двадцать пять Sikong
Хории Масао летать (муха 10) Цао двадцать пять Sikong * ку раーку области п ударилの
                             противникаとпослевоенную в
Hoshino чистый свет Ифэй Цао (муха 10) двадцать пять Sikong * ку раーку Niお~ тэ самолет
                             ударилのса я ко мне плакать горе пригласила щелкает
                             послевоенную в
Сайто арильные макро муха Цао (муха 10) триста тридцать один пустой * се бушель база Запрошенный Процедура в п U Хикару су
                             первой базе п kaesa голосのспособ
Ханда пользоваться двумя на лету Цао (проп летать 3) триста сорок один пустой · Чжань семьсот один * (10/21, Тайвань, Гаосюн
                              -war мертв?)
Хирано Shuichi летать Цао (муха 10) триста сорок один пустой · Чжань четыреста два * ку раーку Авиабаза группа
                             ма Хикару UッSuites

Showa 19 просроченный день октября в настоящее время
военно - морской флот первым комиссура база безопасности ВВС органические: 273 (149) машина
              ноль Чжань: 116 (53) машина
              фиолетовый мощность: 25 (15) машина
армии силы безопасности четыре воздуха органические: 323 (140) машина


Showa 19 лет 2 ноября
, "второй многоступенчатой номер для Чжань · лодка Туан над часовому"
1140 нулевой войны 8 машины (двести три пустые: 6 машина / шестьсот пятьдесят три пустые: 2 машина) га, шо се бушель база в запрашиваемом процедуры.
   (Он Ni ку раーку Йори каждой базовой нулевой войны · фиолетовый электрическая машина около 40 га Запрошенный подачи Порядок)
1200 анкеровки сторожевая чюо начать.
1233 роッки один , то Р-38 "LITE п пп Корнинг" Запрашиваемый Процедуру двойной двойной ствол Чжань Dou машина 5 машинаとпослевоенную.
1255 U пп TeーSunsolt Р.И. видеоигра т сделать Б-24 "Р.И.ーベRitz - центр есть" четыре щелчка Запрошенный процедура Тяжелое взрывчатое машина машина 24,
   P-38 Чжань Dou машина 2 машиныとпослевоенную.
1600 сторожевой конец.
[Командующий]
краска горный Муцуо капитан двести три пустые · Чжань триста четыре
[составлен]
составлен: Ноль войны 8 машина
первая прямая
первая эскадрилья
 первая команда
  какая - то машина краска горных Муцуо капитан двести три пустые · Чжань триста четыре
  два вентилятора машина ┌ скомпилирован неизвестна: 2
  Сан - Франциско машина │ Като Чанг Фэй Цао два двести три пустые · Чжань триста четыре
  летать четверной машина └ Такаги Ивао Цао двести три пустые · Чжань триста четыре
 второй команды
  некоторые машины
  два Вентилятор машина
  утроилось машина
  четверной машина
[Zhan фрукты]
щелкает падение: B-24 тяжелый взрыв щелкает машина машина
   P-38 Чжань Dou машина машина
[убит]
неизвестный
[Zhan покойного]
Като Чанг два Fei Цао на (муха 9 / летной подготовки 30 из) двести три пустые · Чжань триста четыре

Showa 19 лет 4 ноября
, "Tatari ку ро ба пп атака щелкает"
ку раーку, се бушель Йориのнулевой войны 23 самолетов, земля атака 7 машина, Galaxy 6 машина га днем и ночью, в три раза , чтобы атаковать щелчки.
[Сост]
неизвестен
      мандаринка глубокой сыновней капитан двести три пустые · Чжань Дуй триста четыре пустые артиллерии п Йори Дан,
                          се п бушель база время от времени.
[Zhan фрукты]
Аэродром воспаление: 10 ка из
[жертв]
неизвестных
[пострадавший]
мандаринка глубокой сыновней капитан (морских солдат 68 / Flight Student 36) двести три пустые · Чжань триста четыре
                          * правая нога первые две получили ранения.

Showa 19 лет 5 ноября
, "ку раーку области приглашает щелчки ЖАН»
0740 ~ 1530 ва Ta щ ри семь самолетов расширения несущей 230べмашина га пораженный.
      Три литыхべのма - де - 60 машина Дуй п ши те, нулевой войны · Фиолетовый Мощность 68 Машинаでпригласила щелчки.
0700 6 нулевой военной машины (двести три пустых: Раздел 3 / шестьсот пятьдесят три пустые: 3 машины) га, чюо се бушель база ба ба пп пп
      база понимает Чжуань двигаться вперед и сторожеваяのびп Запрошенный процедуру ввода.
      Путь, по ма ра щ щ тэ гу ра ма яя F6F Чжань Dou машина 20 машиныとпосле войны.
[Сост]
нулевой машина войны 6 (двести три пустых: Раздел 3 / шестьсот пятьдесят три пустые: 3 машины)
шестьсот пятьдесят три пустой
 первой командой
  некоторых машина Kenji Окабе летать Цао долго
  два вентилятора машина
  утроилось машина
двести три пустые
 секунды Сборная
  некоторые машины ┌ скомпилирован неизвестно: один
  на два вентилятора машины └ Такаги Ивао Fei Цао не kaesa также
  утроилось машина
[Zhan фрукты]
неизвестен
[жертва]
неизвестен

[синтез Чжань фрукты]
щелкает падение: F6F Чжань Dou машина 10 машина
     корабля взрывそのего четыре машины
щелчки сломана: F6F Чжань Dou машина 2 машины
[он Ni армии га 12 машинаでприглашенным щелчки, 19 машина горе щелчками падают]
[синтез убит]
не kaesa также: нулевой войны 2 машины
     фиолетовый мощность 7 машин
на первом воспаления: нулевой войны 8 машина
[Zhan умершие]
Kondo Кю Taro лейтенант (морские солдаты 72 / полет студента 40) двести три пустые · Чжань триста три
Inoue Чэн Фэй Цао долго (практика 46) двести три пустые · Чжань триста четыре
                          * ба пп информация найдена пп
Fei Цао на Такаги Ивао (муха 10 / подготовки к полетам 32) двести три пустые · Чжань триста четыре
                          * ма ра п п те более,
                           пустого Zhan щ Йори.
Камень Chuanna обеспечить вторую муху Цао (проп летать 16 / летной подготовки 32) двести три пустые · Чжань триста четыре

в тот же день
, "третий камикадзе специальные атаки щелкает команды · Сакон команды"
1205 взрывное устройство нулевой войны 2 машины, прямой крышку нулевой войны 2 машинаで, та ра ба каッSuites WO запрашиваемой процедуры в основание.
   После того, как запрашиваемая Процедура в Уэст - Энд две машины Цао Fei ва Запрашиваемой Процедура мотивации не отрегулированのбазовой Ni kaesa еще.
1400 м PTU горе подтвердил горе ворвались в начало прямо перед собой п су RUのF6F перевозчик прямой Вэй Чжань Dou машины около 40 машин
   とпослевоенная.
   Взрывное устройство команда уа 1 машина га пустой родительский "Ritz KI г , · Nn Suites NN" п сломал ши хиты, 1 машина уа пустой родительский "TatariイU Nn
   видеоигра ро га" п сломал ши та га, почти до моря никелевого падения.
[Командующий]
Отани Инь висел на лету Цао
[составлен]
взрывное устройство нулевой войны 2 машины
прямая крышка нулевой войны 2 машины
третья команда камикадзе Сакон команда
 загрузки лопнул команда
  некоторые машины на лету Отани Инь Сюн Цао двести три пустые · Чжань San 〇 Si
  два вентилятора машина Миура ясно триста девяносто два муха Цао триста четыре тыс двести 3 пустые · Чжань
 прямые команды крышка
  летать Цао двести три пустых · Чжань триста четыре на некоторых машинах Чиу Ching
  Нисио арила Lang два летают два вентилятора машины Цао двести три пустых · Чжань триста четыре * Запрошенный мотивация Процедура не передается обратно привестиでдэсу.
[Zhan фрукты]
щелкает Шен: большой воздушный мать
      специальная пустая женская в
"военный рекорд метр"
большой перерыв: Пустая мать "Ритц киシпп Suites пп"
      (1 машина ударил Чжань мертвые · линии партии неизвестные 47, ранены 131)
[убит]
взорвали: Ноль войны 2 машина
езды члены Чжань смерть: 2
[Zhan мертвых]
на лету Отани Инь Сюн Цао (B летать 10 / тренировочный полет 16) двести три пустые · Чжань триста четыре
Миура ясно триста девяносто два Fei Цао (проп летать обучение 15 / полета 31 из) двести три пустые · Чжань триста четыре

Сёва 19 лет 6 ноября
, "Gettingーку ку область приглашает щелчки ЖАН»
0655 нулевой военной машины 8 га ба ба NN NN WO Запрошенный Процедура в основание.
075 070 градусов Направление (Юго - Восток) Yori ударилの, F6F Чжань Dou машины 60 машины горе приглашенных щелчками.
[Командующий]
Fei Цао Kiichi Нагано
[скомпилированы]
нулевой военной машины 8 (двести три пустых: 5 Машина / шестьсот пятьдесят три пустых: 3 машины)
 первая команда
  некоторые самолеты летать Нагано Kiichi Цао двести три пустые · Чжань триста четыре
  два вентилятора машина ┌ скомпилирован неизвестную: 2
  машины San Francisco │ новое имя на Hong Fei Цао двести три пустые · Чжань триста четыре
 вторая команда └ резолюции Yoshimura двадцать два летать Цао двести три пустые · Чжань триста четыре
  некоторые машины
  два вентилятора машины
 третья команда
  некоторые машины
  два вентилятора машина
  утроилось машина
[фрукты] Чжань
неизвестен
[жертва]
не kaesa также: 3? Машина
ку раーку области на земле машины воспаления: около 30 машин, онそのподробности неизвестен.
[Zhan покойного]
Нагано Kiichi на лету Цао (практика 56 / летной подготовки 7) двести три пустые · Чжань триста четыре
                        * Цун щелкает число падения · 19 машина
                         (Uちнеопределенность Mika 3) (принято)
летать Цао новое имя Филипп (муха 10 / тренировочный полет 32) двести три пустые · Чжань триста четыре
                        * ба пп информация найдена пп база над пお~ т.е
                         противник пригласил щелчки в
резолюции Yoshimura двадцать два Fei Цао () двести три пустые · Чжань триста четыре
                        * пустой Zhan щ Йори

Showa 19 лет на 10 ноября
" , чем остров"
подробности неизвестны
[Zhan умерший]
VoiceCodes н-Fei Цао (проп летать 15 / учебный полет 31) двести три пустых · Чжань триста четыре

Showa 19 лет 13 ноября
, "третий Камикадзе · Специальная атака Force щелкает Масаюки команды "
1230 4 взрывного устройства нулевой военной машины, прямой крышки нулевой военной машины 2 га, ма ра ба каッSuites горе Запрошенный Процедура в основание.
[Командир]
зоотехния Taro лейтенант
[составлен]
означает взрыв нулевой войны 4 машины
прямая крышка нулевой войны 2 машины
команда третий камикадзе · Масаюки команда
 взрывчатого вещества команды устройство
  некоторые машины
  два вентилятора машины
  утроился машина
  четверной машина
 прямая крышка команда
  некоторые машины, животноводство Taro лейтенант двести один пустой
  два машина вентилятора
[Zhan фрукты]
щелкает Shen: пустой женская один
[убит]
взорвали • не kaesa также: 4 машины [вся машина не kaesa сказал , что ри]
[Zhan умерший]
зоотехния Taro лейтенант (морской самолет 53 / полет студента 41 из) две сотни и один пустой
Takeyama Мао Taro Ифэй Цао (проп летать 14 / летной подготовки 30) двести одна пустая
сэндвичи Энн Чжай летать Цао (а Fei 11 / учебный полет 36) две сотни и один пустой
рано Масару два летать Цао (c летать 15/31 летной подготовки) двести три пустых · Zhan триста четыре

Сёва 19 лет 15 ноября
адаптированный
Чжань Dou третьего ТЫСЯЧА СОРОК полета команду ва второй двадцать один морской воздух корпус п Чжуань принадлежит к флоту третьего воздуха Коннектикут вновь та п включена.


Династия, Чжань Dou третьего ТЫСЯЧА СОРОК полета команда [Второй двадцать один морской авиации] (II) карбонат Ni Дзоку.

Оффлайн Stran-Nick

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 1271
Re: остров Матуа - легенды и реальность
« Ответ #2234 : 15 Марта 2017, 10:52 »
Это с китайского перевод :)..... На самом деле перевести можно, все не так уж страшно. Текст однотипный,  формализованный. Это не стихи,  :) образных оборотов нет, попробуем.

Оффлайн Stran-Nick

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 1271
Re: остров Матуа - легенды и реальность
« Ответ #2235 : 15 Марта 2017, 11:10 »
Отчет о прошлогодней экспедиции

журнал МОРСКОЙ СБОРНИК номер 12 за 2016 Г.



Походы и полеты
РАССЫПАЛИСЬ МИФЫ
И ВЫМЫСЛЫ СТИХЛИ…

Обросший за многие десятилетия мифами, вымыслами и догадка ми, как днище корабля ракушками, курильский остров Матуа постоянно манит к себе исследователей разных рангов. И каждый из них пытается найти здесь что-то такое! Но глубоко вникнуть в глубь вопроса, в глубь островной земли не удавалось никому. И вот по решению Министра обороны РФ была направлена экспедиция Министерства обороны, Русского географического общества, представителей Восточного военного округа и Тихоокеанского флота для исследования прибрежной и равнинной частей острова. Два месяца около 200 человек, оснащенные большим количеством техники, тщательно изучали таинственный остров.
Всего было исследовано 97 объектов инфраструктуры острова – это расположенные в прибрежной и равнинной частях бункеры, наблюдательные пункты, дальномерные посты, артиллерийские и пулеметные доты. Участники экспедиции проанализировали состояние насосных, дизельных, бурильных станций, резервуары для хранения воды и топлива – каждый объект был описан, составлен план привязки к местности.
Ученые отметили, что все обследованные сооружения уникальны, в перспективе их планируется использовать по прямому назначению, с применением современных технологий.
Личный состав военно-исторической экспедиции продолжает инженерные работы в прибрежной зоне бухты Айну, где обследуются участки для подхода кораблей, а впоследствии для возможного строительства пирсовых зон. О том, как проходила исследовательская работа, рассказывает один из ее участников.

7 мая. 12.00
Отдали швартовы, и наш корабль медленно стал отходить от центрального причала Владивостока. Мимо проплыли причальные стенки торгового и рыбного портов. Провожая нас в дальний путь, нам вдогонку помахалсвоими вантами Русский мост. Корабль увеличил скорость до 10 узлов.
Походу предшествовала длительная и кропотливая подготовка всеголичного состава экспедиции. На совещаниях штаба была поставленазадача по направлениям работы на острове, проведен инструктаж по технике безопасности. Всем офицерам были розданы тексты гимна России, гимна аргонавтов и песни «С чего начинается Родина». Впоследствии они стали песнями нашей экспедиции.
9 мая. 00.00
Прошли пролив Лаперуза. К ночи 10 мая прибыли в Корсаков. Сюда мызашли, чтобы взять на борт представителей Русского географического общества. Утром на БГК мы приняли с берега трех человек и двинулись
дальше.
Начальник экспедиции вице-адмирал А.Рябухин дал команду приготовиться к обряду оморячивания. Необходимо было посвятить всех в моряки Российского флота с вручением свидетельств. Через некоторое время стали на якорную стоянку в бухте Водопадной. Начинался шторм. Лучшего места для укрытия поблизости не нашлось. Находящиеся на борту представители центральных телеканалов запустили квадрокоптер и сделали первые
снимки корабля.
11 мая. 11.00
Личный состав корабля и при командированные построились на верхней палубе. Поводом для
стал день рождения капитана судна В.Винокурова. Ему вручили ценный подарок. Распечатали свидетельства и приготовились к проведению церемонии посвящения в моряки. В это время мы уже находились на Симушире. Волны были высокие, и корабль изрядно качало…
13 мая. 11.00
Наконец-то удалось провести церемонию оморячивания. Построились на баке и провели ритуал. 26 человек получили свидетельства. Вскоре снялись с якорей и продолжили путь к намеченной цели. К 18 часам подошли к острову Матуа. Сильная зыбь, туман, морось. Бросилось в глаза большое количество птиц. К этому времени стал подходить морской буксир, а на следующее утро подошло госпитальное судно «Иртыш». Все участвовавшие в экспедиции корабли и суда встали на рейде в бухте Двойной: БДК «Адмирал Невельской», «КИЛ-168», ГС «Иртыш», «СБ-522» и «РБК-1962». На борту «Иртыша» находился вертолет Ка-27, а на аэродроме Буревестник на Итурупе в дежурстве находились два вертолета Ми-8амтш. На корабле более 20 единиц автомобильной и специальной техники, 20 топливных
цистерн и различных грузов общей массой около 300 тонн. Запланировали: первая группа высаживается на берег для встречи БДК на песке; вторая группа занимается разгрузкой техники. Оценивается обстановка, уточняется план выгрузки.
14 мая. 10.00
Спустили на воду большую моторную лодку. В нее сели вицеадмирал А.Рябухин, контр-адмирал С.Васильев, капитан «КИЛ-168» В.Винокуров (встал к штурвалу), капитан «РБК-1962» В.Рогов и ушли на рекогносцировку. Определились с местом высадки на острове. Находимся в бухте Айну. Сильная зыбь, плюс туман и морось. Ждем ночи для начала выгрузки. Все из-за того, что максимальный подъем воды ожидался к часу ночи. Определились по карте приливов и отливов. Телеканал «Россия-24» подготовил сюжет. К 18 часам БДК начал разгрузку. К 21.00 разгрузку закончили. Выгружено 18 единиц техники и высажено около полутора сотен личного состава. В ночь работы начались вновь.
15 мая. 13.20
Снялся «ГС-47» и отошел в бухту Двойную. Через полчаса на плашкоут «посадили» ПТС, загрузили дрова, дизель и отправили на берег. С 22.00 и до 8 утра постоянно работает плашкоут, перевозя грузы на берег.
16 мая
Следуем в бухту Шелехова. Прячемся от надвигающегося очередного шторма.
17 мая
К часу ночи прибыли в указанный район стоянки. Отдали якорь. Пережидаем шторм. Ветер 20 м/с.
18 мая
Провели видеосъемки работы швартовной команды, выпечки хлеба. На верхней палубе стяжками крепили такелаж по-штормовому. К 17 часам подошли к острову Матуа. В 18 часов
стали на якорь, установили связь с берегом.
19 мая
Начали передавать на берег бочи, палатки, контейнеры с продовольствием.
20 мая
Вместе с корреспондентами ночью сошел на берег. Разместились в палатке. Они уже стояли небольшим компактным городком среди необитаемого островного пространства. Палаток было около 15. На базе автомобиля ЗиЛ-131 была развернута походная баня. Электроэнергией обеспечивали две дизельэлектростанции, по 12 кВт каждая. Организовали автопарк для техники. Началась работа. Каждый день вечером подводились итоги, ставились задачи на новый день. Экипировались и приступили к крупномасштабным исследованиям на острове Матуа. Началась нелегкая рутинная работа. Каждый отрабатывал поставленную ему задачу. Вначале был проведен отбор проб грунта, воды и воздуха для исследования в стационарной лаборатории. Развернута полевая лаборатория. Начато обследование ранее обнаруженных подземных фортификационных сооружений, поиск мест доступа к ним и переходов между ними. Водолазами проведены гидрографические работы по обследованию районов бухт и заливов. Начато исследование источников водоснабжения и определение их пригодности, исследование флоры и фауны. В один из дней участниками экспедиции была восстановлена братская могила военнослужащих, погибших при выполнении воинского долга
в 1952 г. В тот год после землетрясения на ряд Курильских островов, в том числе и на Матуа, навалилось цунами. Погибло немало людей. Была проведена торжественная церемония отдания воинских почестей, возложен венок к памятнику от моряков-тихоокеанцев. Светлую память погибших почтили минутой молчания. Несколько позже нашли еще одну могилу: Сидоренкова Виталия Алексеевича, 21 год. Военнослужащий. Похоронен 6.07.1948 г. Произведено бетонирование могилы и установлен памятник. Вместе с коллегами из медиагруппы провели видеосъемки очистки и бетонирования площадки для приема вертолетов. А повод был, так как участники экспедиции обследовали взлетно-посадочную полосу, подготовили к работе и развернули мобильные аэродромные комплексы и аппаратуру для обеспечения полетов летательных аппаратов. Расчистили дренажную систему аэродрома. Завершили подготовку для посадки на аэродром вертолетов любых типов. Аэродром имеет две ВПП длиной более 1200 м и шириной 80 м с бетонным и асфальтовым покрытием. Перед началом работ начальник экспедиции вместе с инженерами,
разведчиками прошел по секторам в поисках дороги. Надо было найти дорогу или хотя бы обозначить ее. Каждая дорога должна заканчиваться либо укреплением, либо складом, либо какой-нибудь фортификационной точкой. Шагая по дороге, члены экспедиции внимательно осматривали окрестности. Пока не было зелени и листвы, можно было обнаружить многое, вплоть до провалов. Обнаружив доты, дзоты, начинали их обследование, наносили на карту. Когда начал таять снег, к наиболее перспективным местам отправляли экскаватор, который проводил раскопки. Раскопав яму, тоннель, тут же брали пробу воздуха. Если его качество не вызывало сомнения, давалось разрешение на дальнейшее исследование вскрытого помещения. Первыми под землю шли минеры, которые проводили исследования на предмет взрывобезопасности. И только после этого под землю спускались другие исследователи. Ведущие специалисты Военно-медицинской академии имени С.М.Кирова, научно исследовательских центров МО РФ и Главного центра Госсанэпидемиологиии МО РФ тщательно обследовали и проанализировали найденные во время инженерных работ капсулы, колбы, медицинские препараты и возможные места их хранения. В полевой лаборатории с помощью современных технологий и приборов было исследовано более 50 образцов материи. Никаких складов, лабораторий с отравляющими веществами обнаружено не было. Начали искать дорогу на вулкан. Для этого произвели облет острова на вертолете, но никакой дороги не обнаружили. Это можно объяснить тем, что сошел лахар и дорогу могло смыть. Потом группа наиболее подготовленных членов экспедиции поднялась на вулкан пешком. Члены военно-исторической экспедиции продолжили исследование фортификационных сооружений и инженерные работы в бухте Двойной, чтобы подготовить прибрежный участок острова для подхода большого десантного корабля к берегу способом «на упор» для погрузки техники и материальных средств. Проведено ландшафтное картографирование. По мнению участников экспедиции, проведение научных изысканий поможет ответить на многие вопросы и развеять ореол таинственности вокруг острова Матуа. Во время Второй мировой войны здесь располагались 127-миллиметровая батарея универсальных орудий на шести позициях, девять пулеметных и артиллерийских дотов, которые действовали в составе батальонного пункта обороны японского гарнизона. В результате детального обследования составлены подробные схемы подземных и наземных фортификационных сооружений, а также района обороны в целом. По этим данным можно вскрыть замысел командования японского гарнизона по ведению оборонительных боевых действий. Проведено также исследование юго-восточной части острова по оценке современного ландшафта. Изучено происхождение низменных поверхностей и возвышенностей до 200 м. Обнаружены древние лавы и коры выветривания, возраст которых,
по мнению ученых, составляет не менее нескольких десятков тысяч лет. Научно-изыскательскими группами определено, что остров Матуа за время своего существования подвергался воздействию не менее 30 цунами. Выявлены памятные знаки японского гарнизона времен Второй мировой войны. Район, где обнаружены памятные знаки, находится на склоне вулкана Сарычева, на месте схода лавы. На постаменте установлены таблички с хорошо читаемыми иероглифами. Также в районе аэродрома обнаружено место с элементами ограждения и памятным знаком, предположительно связанным с началом строительства японской авиабазы. В прибрежной части бухты Двойной обнаружен тригонометрический знак, который, по всей видимости, служил для определения координат, развития геодезических сетей и являлся основой для создания топографических карт. Участники военно-исторической экспедиции проанализировали состояние насосных, дизельных, бурильных станций, резервуаров для хранения воды и топлива. Каждый объект был описан, составлен план его привязки к местности. Результаты исследований показали, что на острове Матуа отсутствуют какие либо склады, лаборатории, хранилища или производства с химическими, токсическими, бактериологическими агентами. Не найдено ни одного вещества или возбудителя, представляющих опасность для деятельности человека. Таким образом, развеян еще один из мифов острова Матуа о проведении военнослужащими японского гарнизона в 40-х годах прошлого столетия работ по производству отравляющих веществ. Очередной день работы экспедиции принес неожиданную находку. При проведении поисковых работ на побережье бухты Двойной обнаружили японский самолет. Достаточно хорошо сохранившийся фюзеляж с крыльями позволяет предположить, что это был легкий истребитель времен Второй мировой войны «Mitsubishi Zero», эскадрилья которых базировалась на острове Матуа. На элементах шасси хорошо видны иероглифы. Самолет был произведен в 1942 г., заводской номер 1733. По мнению участников экспедиции, по этим данным можно будет определить судьбу членов экипажа и боевой путь самолета. Выдвинуто предположение, что японский командир гарнизона, получив информацию о том, что американцы не будут нападать на остров Матуа, по указанию из ставки дал команду перебросить тяжелую технику и самолеты на остров Шумшу. Именно поэтому исследователи не нашли на острове Матуа никакой военной техники. Водолазы исследовали прилегающие к острову заливы, бухты и подводные объекты, но вероятные места базирования подводных лодок не обнаружены. В районе мыса Клюв, где предположительно находилась подводная база лодок и боевых пловцов, никаких искусственных сооружений не найдено. Углубления естественные, глубины более 12 метров, площадь 5 тыс. квадратных метров. Признаков прохода в скалы и размещения базы не обнаружено. Бухта природного происхождения. Развеян очередной миф острова Матуа о том, что во время Второй мировой войны здесь постоянно базировались немецкие или японские подводные лодки. Искали железную дорогу по острову. Нашли стрелки для перевода рельс, тележки и паровой каток. Выдвинуто предположение, что железная дорога носила временный характер и была предназначена для
организации разгрузки кораблей. В бухтах Айну и Двойной существовали причалы. Изучены возможности высадки на берег, в том числе с помощью десантных средств. Проведены осмотры местности для обнаружения фортификационных сооружений. Практически вся прибрежная линия находится в подводных скалах и рифах. В бухте Двойной обнаружили японскую насосную станцию. Несколько помещений, фундаменты под насосы и несколько силовых кабелей, систему трубопроводов и вентелей. Две сообщающиеся емкости, примерно по 30 кубов каждая, заполнены пресной водой почти полностью. Изготовлены из бетона, отгорожены подпорной стеной из камня. Идеальные сооружения. Причем вода в них пригодна для питья. Откуда она там набралась? Как удалось выяснить, была смонтирована система труб, которая спускалась со склона вулкана к этим водоемам. На всем протяжении от вулкана до водоемов были построены «перехватывающие» резервуарыколодцы объемом 10–20 м3 как открытые, так и закрытые. Вода там накапливалась, а потом перетекала в нижние водоемы. Единого островного трубопровода не было, каждое подразделение острова имело свой трубопровод. Фильтрация воды была довольно совершенная на то время и качественная, о чем свидетельству ет огромное количество найденных фильтров для очистки воды. Находили и тюбики с препаратами для обеззараживания воды. На сопке Круглой обнаружили силовой кабель. Пошли по нему и обнаружили вход в пещеру, вырубленную в скале. Несколько коридоров протяженностью до 70 м. Но в них ничего не было. Скорее всего, это было убежище личного состава от бомбардировок. Разгадали и загадку сопки, которая казалась искусственной, насыпной. Ничего подобного. Это созданный природой объект. В некоторых местах в ней были прорыты «шхеры» убежища глубиной до 60–70 м для укрытия личного состава. Есть предположение, что там мог находиться склад имущества.
28 июня
Начали сворачивать лагерь экспедиции. Несколько членов экспедиции и часть техники были оставлены на острове для обеспечения новой Камчатско-Курильской экспедиции, которая будет работать на острове Матуа с 5 по 25 августа под эгидой Министерства обороны России.
3 июля
Основная группа экспедиции поднялась на борт кораблей. Предстоял переход в родную базу – во Владивосток. Дорога домой всегда легче и кажется быстрее. Погода благоприятствовала нашему плаванию, и через неделю мы были дома. Завершился двухмесячный экспедиционный поход по разгадыванию тайн и опровержению слухов, почти семьдесят лет
паривших над небольшим островом с экзотическим названием Матуа. А может, основные загадки еще впереди?

(См. фоторепортаж Г.Романовича на 3-й странице обложки)
Подполковник Г.Романович, помощник начальника штаба
экспедиции по информационному обеспечению

ЗЫ.  Про дорогу на вулкан вы конечно загнули и про авиацию, которая по приказу командира ........ "гарнизона, получив информацию о том, что американцы не будут нападать на остров Матуа, по указанию из ставки дал команду перебросить тяжелую технику и самолеты на остров Шумшу. "
Вы же военные люди, разве полномочен командир гарнизона отдавать такие распоряжения? Это прерогатива выше стоящего штаба. А про немецкие подводные лодки на таком уровне, мне бы было даже стыдно говорить. Фактов то никаких. Так что на твердую четверку отчет.

Оффлайн zavety

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 905
Re: остров Матуа - легенды и реальность
« Ответ #2236 : 15 Марта 2017, 15:43 »
Это с китайского перевод :)..... На самом деле перевести можно, все не так уж страшно. Текст однотипный,  формализованный. Это не стихи,  :) образных оборотов нет, попробуем.

Я переведу,но попозже,времени катастрофически не хватает :).Текст на японском.Вот ссылка сайт по флотской авиации http://pico32.web.fc2.com/kaigun/toku-sento/304-203-i.htm ,там много интересного.Гуглом переводится довольно сносно,кто в теме сразу поймет.Не стал я просто выставлять,надо окультурить,так сказать для архива.Может выясниться,что за Зеро с номером 1733 на Матуа валяется.
« Последнее редактирование: 15 Марта 2017, 15:48 от zavety »

Оффлайн zavety

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 905
Re: остров Матуа - легенды и реальность
« Ответ #2237 : 15 Марта 2017, 16:39 »
第二〇三海軍航空隊〔旧厚木海軍航空隊〕-203 авиакорпус ВМФ(Бывший Ацуги военно-морской авиа корпус)

【定数】
零戦96機(うち補用24機)-Постоянный состав -96 истребителей Зеро(дополнено еще 24 машины)

Оффлайн Stran-Nick

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 1271
Re: остров Матуа - легенды и реальность
« Ответ #2238 : 15 Марта 2017, 19:05 »
Да, до 5-го декабря (до расформирования 5-го флота) Ацуги, только по количеству самолетов не корпус а скорее дивизия или даже бригада, корпусом можно считать только по типу и предназначению воздушных судов. Впоследствии 5-й бунтай 51-й флотилии 12-го флота.
Переводу поддается, за 2 часа у меня получилось примерно следующее, можем разделить усилия. :), к сожалению для перевода надо немного знать грамматику. :(

304 хико-тай [ 203 военно-морской авиадивизии (коку-тай)]
Дай (часть) 203 военно-морской авиадивизии [бывшей военно-морской авиадивизии Ацуги]
[Командир] полковник Рютаро Яманака (ki-49) 1944 Февраль -
[Начальник авиационной части (Хикосё) ] Майор Сабуро Синдо  ( ki-60 ) 1944 Февраль -
[Командир корабля, Кансё ] Майор Okajima Kiyoshikuma (ki-63) 1944 Февраль -
[Старший Бунтайсё] Капитан Oshidorifuchi Takashi (ki-68, ki-49) 1944 Февраль -
[Бунтайсё] капитан Ясудзиро Abe ( ki-1) 1944 Февраль -

[штат]
 96 истребителей Zero (из которых  24 воздушных судна содержатся сверх штата)

20 февраля 1944 203-я военно-морская авиационная дивизия включена в состав авиации 51-й авиационной флотилии 12-го флота.Северо-Восток (Хоккайдо, Курильские острова) и должна  была убыть для выполнения миссии противовоздушной обороны.

В тот же день Флот:  истребителей Zero самолетов 59
Ночных перехватчиков 12 самолетов
51 авиационной флотилии, 12-го воздушного флота,.
203  авиационная дивизия Шумшу -  истребители Zero
502 военно-морской авиационной дивизии Bihoro, Шумшу, Матсува - палубные бомбардировщики «Тип 99» Aichi D3A "Val", флотские бомбардировщики  "Суйсей" ( D4Y4 "Комета")
553 военно-морская авиационная дивизия Bihoro, Матсува, Шумшу - палубные бомбардировщики «Тип 99» Aichi D3A "Val",«Тип 97»  Nakajima B5N "Kate", Nakajima B6N "Jill"
701  авиационная дивизия Итуруп – торпедоносцы  берегового базирования «Тип 1», «Мицубиси» G4M

Основные силы авиадивизии Ацуги, остались (до одной дивизии ночных перехватчиков) в Kisarazu.

« Последнее редактирование: 15 Марта 2017, 19:07 от Stran-Nick »

Оффлайн zavety

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 905
Re: остров Матуа - легенды и реальность
« Ответ #2239 : 16 Марта 2017, 04:55 »

Ночных перехватчиков 12 самолетов


同日現在
保有機:零戦59機-Зеро 59
    月光12機-Гекко 12

Nakajima J1N Gekko