Про дальномерный павильон весьма занятно. Дело в том, что тогда на батареях среднего калибра их не делали ВООБЩЕ! Дальномеры ставили в открытых двориках и исключений мне пока не известно.
Только после войны на батареях среднего калибра стали накрывать дворики для дальномеров железобетонной крышей таким образом, чтобы оставалась громадная щель, которая и позволяла дальномером пользоваться. Здесь ни дворика с громадной железобетонной крышей, ни сплошной щели не видно.
На снимке рубка управляющего огнем командного поста, возможно к ней и пристроен дворик для дальномера, но я его на снимке не вижу.
По условиям местности командных постов могло быть несколько.
Вы попробуйте себе представить как этот дальномер выглядел (ДМ-4, например) и попробуйте сообразить, как им в этой рубке можно пользоваться. Думаю, что ошибка сразу станет понятной.