Посыпаю голову пеплом. Это действительно не Голдобинская батарея, а орудие - 9-дюймовая пушка обр. 1867 г. на станке Семенова. Это левый фланг Петропавловской пушечной батареи, скорее всего - орудийный дворик левее дальномерного павильона.
Что сбило с толку. Мыс, который на среднем плане (на некоторых картах обозначенный, как мыс Иродова) в настоящее время не существует. Его разобрали на камень еще зловредные японцы и китайцы каменоломщики вскоре после Русско-японской войны. Об этой истории мы уже писали, просто не знали конкретики.
Массивный обрывистый берег за этим мысом - это Басаргин. Главная примета Басаргина - перешеек - оказался закрыт кронами деревьев.
И, наконец, странная сопка на дальнем плане. Это, увы и ах - восточный берег Уссурийского залива, на фото видна даже узкая полоска воды - это и есть Уссурийский залив. Обычно такие дальние планы на старых снимках не очень-то и видны, да и на современных тоже. Нам повезло - сегодня утром была отличная видимость и мы эти характерные сопки увидели. А мы искали такую сопку в самом Владивостоке или на Русском острове. В общем, придется уточнение давать во втором томе, куда тут денешься, а коллеге, заметившему безобразие - спасибо. Главное - ошибка замечена и она будет исправлена.
Фото, сделанное сегодня утром Владимиром Петровичем Ипатовым, приблизительно (весьма) с той же точки: