Правда Ваша, однако в официальном справочнике по матчасти американской береговой артиллерии (репринт с издания 1922 года) сказано, что орудие1895 MI в 35 калибров длинной было улучшенной модификацией более раннего аналогичного орудия обр. 1888 года, отличаясь от него лишь большим числом скрепляющих ствол колец.
Источник:
American Coast Artillery Materiel. Prepared in the Office of the Chief of Ordnance. June, 1922. Washington: Washington Government Printing Office, 1923.
Для переделки под станок обр. 1917 г. с откатом вдоль оси ствола использовали запасные тела орудий, издоговленных для батарей т.н. периода Эндикота. - эта информация взята из широкоизвестной книжки Льюиса:
Lewis E.R. Seacoast fortifications of the United States: An Introductory History. Missoula, Montana: Pictoral Histories Publishing Company, 1992 (6th printing).
Последняя работа является уникальным образцом популярной книги, являющейся хорошим введением в проблематику, и в то же время исключительно качественной в научном плане. Это мог бы быть хороший пример для подражания многим англоговорящим писателем, но увы, таковым он все же стал далеко не в полной мере.
Так что усовершенствование столь застарелого орудия с увеличением дальности его стрельбы вдвое, конечно выдающееся достижение, но столь дорогостоящая переделка орудий, вполне достойных быть лишь обращеннми в лом могла быть хоть частично оправдана лишь исключительно обстоятельствами военного времени.