Вокзал с открытки был сильно разрушен в 1915 (преимущественно отступающей русской армией) - это видно и по приведенной выше открытке, затем ему добавили в феврале 1919-го.
Поляки отреставрировали комплекс по собственному проекту, кто-то говорит, что даже архитектор Ю.Лисецкий руку приложил. Это не доказано, но то, что стены основного корпуса (на фото видны только фронтоны) разбирали на кирпич, а потом сделали значительную перепланировку здания, сохранив частично лишь западный фасад и колоннады при нем - так это тоже факт. Главный корпус был поднят заново, восточный фасад сильно перестроен. В общем, есть достаточно фотографий, позволяющих сказать, что от старого царского вокзала к 1939 году мало что оставалось - это было уже другое здание, с элементами стиля "необарокко", популярного в довоенной Польше. Кстати, в таком же стиле - менее величественном, но более пластичном, выполнялись многие другие здания железнодорожных станций (конечно, меньшие, чем вокзал в Бресте), некоторые отлично сохранились до наших дней (например, Янов-Полесский).