Автор Тема: Крепость Ломжа  (Прочитано 14523 раз)

Оффлайн Владимир Калинин

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 8033
Re: Крепость Ломжа
« Ответ #10 : 28 Май 2013, 16:21 »
Вот этот:

http://historialomzy.pl/piatnica-fort-iii/

Я даже скажу, откуда они его сперли:

http://fortress.wl.dvgu.ru/1910.htm
« Последнее редактирование: 28 Май 2013, 16:26 by Владимир Калинин »

Оффлайн Ivanoff

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 2581
  • В фонд мира сдам мешок пустых бутылок!
Re: Крепость Ломжа
« Ответ #11 : 28 Май 2013, 16:24 »
Ссылка на 3-й форт, фотогалерея. Правда, там так мелко, что опознать тяжело. Но можно; а при сравнении все становится уже очевидным:
http://fortress.wl.dvgu.ru/1910.htm

Оп, опередили ,ага.
« Последнее редактирование: 28 Май 2013, 16:26 by Ivanoff »

Оффлайн Владимир Калинин

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 8033
Re: Крепость Ломжа
« Ответ #12 : 28 Май 2013, 16:28 »
Само собой разумеется, что мой комментарий провисел там не более пяти минут - модератор его немедленно снес. Значит мой польский достаточно понятен - это радует! Попытка написать в ихний Фэйсбук тоже не удалась, но там даны еще и контактные данные главного редактора и я не откажу себе в удовольствии ткнуть его носом в делишки его людей. А не поможет, так найдем и на него управу!

В общем, объявляю войну Польше, а точнее освободительный поход в Ломжу! Пусть снова побудет Советской Белоруссией!

Сводки с театра военных действий буду помещать сюда. Хамство безнаказанным не оставим.

Моего польского как раз и хватит на то, чтобы им качественно нахамить!
« Последнее редактирование: 28 Май 2013, 17:02 by Владимир Калинин »

Оффлайн Владимир Калинин

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 8033
Re: Крепость Ломжа
« Ответ #13 : 29 Май 2013, 00:25 »
Комментарий, однако, повесили, хотя проверяли долго. Значит "градус" противостояния можно немного понизить - "Освободительный поход" можно пока и отложить. Тем не менее, этот чертеж висит, поэтому придется через какое-то время все же писать главному редактору сайта. О развитии событий буду коллег информировать здесь. Мы это безобразие пресечем.
« Последнее редактирование: 29 Май 2013, 01:31 by Владимир Калинин »

Оффлайн Владимир Калинин

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 8033
Re: Крепость Ломжа
« Ответ #14 : 31 Май 2013, 08:35 »
Попытка повесить прямую просьбу убрать рисунок со ссылкой откуда он взят - блокируется модератором. Возможность размещения комментарий на их Фэйсбуке тоже заблокирована. Придется таки писать редактору, а если не поможет, то жаловаться повыше, благо кое-какие связи в этих местах у меня еще остались. Займусь, как только появится время.   

Оффлайн Владимир Калинин

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 8033
Отправил, как и обещал польским коллегам в Ломже письмо с просьбой убрать чертеж владивостокского форта № 2 с Ломжинского сайта, как антиисторичный и украденный.

Не совсем уверен, что я написал письмо по-польски, но хотя бы алфавит коллеги разберут и смысл как-то ухватят.

Подождем, чего ответят. Не ответят - пойдем по инстанциям выше, думаю, что до маршала местного сейма добраться смогу. Выше - вряд ли.

To: sierzputowski@op.pl
Subject: Prosba wyeliminowac risunek archiwalny Wladywotokskiego Forty II

Panu Henryku Sierzputowskiemu
Redaktoru Naczelniemu
Serwisu Historycznemy Ziemi Lomzynskiej

Szanownie Panie Redactorze,

Na Waszem internet sajcie na stronie o Forcie III w Lomze (Piatnicy) http://historialomzy.pl/piatnica-fort-iii/ rozlokowan risunek archiwalny Wladywostokskiego Fortu 2 zamiast Fortu II w Piatnicy skradziony z naszego sajta http://fortress.wl.dvgu.ru/1910.htm

Prosze Pana wyeliminowac ten risunek jak skradziony oraz anti-historyczny.

Pozdrawiam,

Wladymir Kalinin, Dr. Hab.

Wladywostok, Rosija
« Последнее редактирование: 15 Июнь 2013, 17:30 by Владимир Калинин »

Оффлайн Владимир Калинин

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 8033
Коллеги из Ломжи после обращения к главному редактору сайта среагировали на удивление быстро и адекватно. Антиисторичный и краденный чертеж убрали мгновенно. А мой комментарий зачем-то оставили, хотя теперь его бы тоже надо прибрать ибо нет повода для моего сарказма.

Приятно, что мой польский язык оказывается понятен, равно как и то, что меня еще не забыли в Ломже.

Оффлайн Владимир Калинин

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 8033
Re: Крепость Ломжа
« Ответ #17 : 17 Июнь 2013, 13:27 »
Только что получил из Ломжи официальный ответ:

Re: Prosba wyeliminowac risunek archiwalny Wladywostokskiego Forty II
От кого:    "Sierzputowski" <sierzputowski@op.pl>
Кому:    Владимир Калинин <kalininv1957@mail.ru>
Сегодня, 18:55

Witam. Przekrój fortu usunięty. Przepraszam za zaistniałą sytuację.
Pozdrawiam serdecznie. Henryk Sierzputowski.

    ----- Original Message -----
    From: Владимир Калинин
    To: sierzputowski@op.pl
    Sent: Saturday, June 15, 2013 3:18 PM
    Subject: Prosba wyeliminowac risunek archiwalny Wladywotokskiego Forty II

    Panu Henryku Sierzputowskiemu
    Redaktoru Naczelniemu
    Serwisu Historycznemy Ziemi Lomzynskiej

    Szanownie Panie Redactorze,

    Na Waszem internet sajcie na stronie o Forcie III w Lomze (Piatnicy) http://historialomzy.pl/piatnica-fort-iii/ rozlokowan risunek archiwalny Wladywostokskiego Fortu 2 zamiast Fortu II w Piatnicy skradziony z naszego sajta http://fortress.wl.dvgu.ru/1910.htm

    Prosze Pana wyeliminowac ten risunek jak skradziony oraz anti-historyczny.

    Pozdrawiam,

    Wladymir Kalinin, Dr. Hab.

    Wladywostok, Rosija


Да, приведу на всякий случай перевод этой незамысловатой переписки, поскольку даже такой польский наверно разберут не все коллеги:

Re: Просьба удалить архивный чертеж владивостокского форта II
От кого:    "Сержпутовский" <sierzputowski@op.pl>
Кому:    Владимир Калинин <kalininv1957@mail.ru>
Сегодня, 18:55
Приветствую. Разрез форта убран. Извиняюсь за возникшую ситуацию.
Доброго здоровья. Хенрык Сержпутовский.

    ----- Original Message -----
    From: Владимир Калинин
    To: sierzputowski@op.pl
    Sent: Saturday, June 15, 2013 3:18 PM
    Subject: Просьбы убрать архивный чертеж владивостокского форта II

    Пану Хенрику Сержпутовскому
    Главному редактор
    Исторического портала Земли Ломжинской

    Уважаемый Пан Редактор,

    На Вашем Интернет-сайте на странице о форту III  в Ломже (Пятнице) http://historialomzy.pl/piatnica-fort-iii/ размещен архивный чертеж владивостокского форта  2 вместо форта II в Пятнице, украденный с нашего сайта http://fortress.wl.dvgu.ru/1910.htm

    Прошу Пана убрать этот рисунок, как краденный и антиисторичный.

    Всего доброго,

    Владимир Калинин, Д-р.

    Владивосток, Россия



P.S. Приятно все же иметь дело с культурными людьми
« Последнее редактирование: 21 Июнь 2013, 13:59 by Владимир Калинин »

Оффлайн Ivanoff

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 2581
  • В фонд мира сдам мешок пустых бутылок!
Re: Крепость Ломжа
« Ответ #18 : 17 Июнь 2013, 17:00 »
Так точный перевод ответа -  каков?

Оффлайн Владимир Калинин

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 8033
Re: Крепость Ломжа
« Ответ #19 : 17 Июнь 2013, 22:37 »
Так вот же он:

Приветствую. Разрез форта убран. Извиняюсь за возникшую ситуацию.
Доброго здоровья. Хенрык Сержпутовский.