Судя по ИКК"линия Сталина",там верхний шланг вмонтирован справа в кожух почти у короба,а нижний под кожухом,а наличный штуцер не используется(тот,к которому подсоединен сливной шланг у псевдозенитного пулемета).
в пехоте крохотная горловина для залива жидкости сверху у мушки(заливать туда воду нужно из фляжки или воронки по типу кухонной,но тоже требует ловкости),сливная горловина снизу-сбоку,имеет "затычку на цепочке".В пер.стенке кожуха пароотводное отверстие.Так было до 41,после чего по финскому образцу сделали широкую горловину с крышечкой плоской,что резко упростило манипуляцию с заливом воды.
На ИКК такая,что не совсем исторично,но можно потом заменить, а здесь та,что до 41 года.