В Полтаве 10-12 июня проходила конференция.
Конференция состоялась, и я там был.
В конференции приняло участие ок. 80 исследователей из Польши,Украины,Финляндии,Белоруссии и России, Швеции.
Осенью обещали издать сборник трудов и выступлений,и если мэр не прихвастнул,то всех до единого выступлений.
К сожалению ,меня зачислили в секцию номер два ,а военные вопросы разбирались в другой (судя по списку .там оказался и шведский бригадный генерал).
В городе достаточно активно проводят реставрац. работы в музее -заповеднике "Поле Полтавской битвы",там уже восстановлен внешний вид могилы роусских солдат,сейчас идет благоустройство площадки вокруг и старого здания музея. В новом здании открыт новый девятый зал.Строится "Ротонда примирения" рядом с ними.Идет реставрация одного из редутов .Полное окончание работы запланировано в концу месяца.
Расскажу про редуты ,про которые упоминали двое шведских ученых.
Бенгт Нильссон,библиотекарь линчепингского университета,сделал доклад о проблемах забытых источников . Он отметил ,что исследователи не любят сами копаться в архивах и лучше переписывают друг у друга. В результате схем расположения полтавских редутах по крайней мере четыре в шведских источниках ,но общеизвестна только одна и она неверна (см.дальше).Он также отметил ,то большинство исследователей шведские источники цитируют по французским и немецким переводам,оторые не выдерживают всякой критики.Нет по шведским источникам ясности ,сколько редутов было взято -называют и два .и четыре и даже все.
Далее выступал Бо Кнарстрем с докладом о раскопках на поле битвы ,которые шли три сезона с 05 по прошлый год.
Поле оказалось жутко бедным находками. Всего за три сезона найдено около сотни артефактов того времени (в основном пули и картечь) Гораздо более найдено предметов ВОВ. Кнарстрем сказал,что это его очень удивило,ведь на месте одного из сражений русскошведской войны 1808-9 годов их за несколько дней найдено под тысячу и каждый день под несколько сот. А тут жалкие единицы находок ,60-70 их них найдены сразу в одном месте. Шведская пуля найдена только одна.
Измучившись таким поиском ,археологи решили раскопать один из редутов -третий. Несмотря на то,что место редутов есть на картах и даже обозначено стопами ,которые некогда установили полтавские кадеты ,на месте с знаком редута никогда не было. Поиски в других местах тоже ничего не дали. Линия редутов ,обозначенная на картах это не редуты того времени. Что-то похожее на редут найдено за 300 метров севернее. Но наученные горьким опытом ,археологи уже не в чем не уверены.Тогда они решили найти один из лагерей русской армии за Ворсклой.Он тоже есть на картах ,но лагеря там никогда не было.Кнарстрем высказался по адресу одного маститого шведского историка -офицера генштаба шведской армии и точности его карт.Это та самая общеизвестная шведская схема.
Он предположил ,что либо украинская земля засасывает предметы в грунт на 2 метра ,что сразу исключает многие приборы из работы,либо карты не годятся ни на что.
Это официальная информация,а вот не совсем официальная.
На фуршете Нильсена спросили,как в Швеции относятся к всем этим событиям. Он сказал,что людей там история не волнует,они заняты другим. Поэтому человека могут спросить журналисты ,кто такой Карл Двенадцатый ,а он может ответить ,что это литературный герой .Или вообще не ответить правильно.
Личность Мазепы никого из шведских историков не интересует. Выражение "украинско-шведский союз",которое здесь многие употребляют всуе ,в Швеции последние полстолетия никто из историков не употребляет.
По поводу шведской пули. Она утрачена. По агентурным сведениям ,некий милиционер приехал проинспектировать раскопки. Проходя мимо стола с находками ,взял ее ,положил в карман и быстро удалился .Вслед кричали : "Вернись,я все прощу ,но отдай колбасу!" (с) Но он не вернулся....Вообще милиция оставила неизгладимое впечатление у шведов....
У меня есть польская статья (синхронный перевод с польского не обеспечивался .поэтому ее раздали распечатанной. Попробую ее выложить.
Еще пару слов про поле. В 50 е годы часть ее застроена промпредприятиями. Часть его под военными складами ,но сейчас ее вернули. Маленгькая деталь- погибшие шведы не были захоронены ,а разбросаны по оврагам у села Яковцы. Расплатой за это стала эпидемия в Полтаве в 1710 году. Видимо ,инфекция дошла до полтавских водных горизонтов.
