Б.Н. Славинский - Советская оккупация Курильских островов

[Rino]

"...Порядок переброски каждого из авиаотрядов происходил следующим образом.
38-я воздушная флотилия, базировавшаяся на аэродроме Катаока (о. Шумшу), 04 октября получила приказ от командира 1-й воздушной дивизии о переброске в Акэно. Дождавшись благоприятных погодных условий, флотилия 10-го числа покинула аэродром Катаока, прибыла в Акэно 12-го числа. После подготовки техники 21-го числа флотилия вылетела на остров Хи.
54-я воздушная флотилия, как уже ранее говорилось, была запланирована для организации противовоздушной обороны резиденции императора, однако 21 октября пришел приказ об отправке флотилии на остров Хи. Поэтому 4 истребителя типа 2 были оставлены для обеспечения ночной обороны аэродрома Титосэ, а экспедиционный отряд (12 истребителей типа 1), дислоцировавшийся на о-ве Парамушир, и авиаотряд под командованием капитана Суэкити (19 истребителей типа 1)..."

[Stran-Nick]

4 октября какого года? Перевод нужно привести ближе к терминам общеупотребительного русского или пользоваться оригинальным японскими названиями. 54 флотилия, она же 54 сентай  или по русски полк. Сентай, чутай,  шотай  полк, эскадрилья, звено.... так удобочитаемо. Флотилия от английского wing-крыло, затроенный  перевод. Истребитель  тип 1, это Кi 43, Хаябуса .  А что за загадочный тип 2?   Поплавый  Зеро? Но он вмфовский. ....

[Rino]

Это все 1944 год. Перевод пока не особо полный.

[zavety]

Тип 2 скорее всего армейский  Ki-44 Shoki ,та же Хаябуса ,только перехватчик.
А кто может поделиться инфой,что было на вооружении 54 сентая?

[Stran-Nick]

                                              54-й Сентай
Сформирован 21.07.1941 в г.Кас(ш)ива, (кстати, Касива+бара то бишь Роза Касивы, может быть, как предположение ) префектура Тибу, недалеко от Токио.
Читайте по тексту:....была запланирована для организации противовоздушной обороны резиденции императора....
Полк был сформирован на базе (из остатков?) 5 сентая. Первым командиром стал майор  Ясунари Шимада.  В апреле 1944 года ( т. е. уже на Курилах) его сменил майор Наосуке Курокава, который командовал полком вплоть до своей гибели в ноябре того же года, с ноября и до конца войны командовать полком  будет майор Исаму Такеда.
В 1944 году перая эскадрилья была выделена из состава 54-го сентая, чтобы стать независимым (отдельным ) чутаем.
Самолеты в разное время стоявшие на вооружении полка: Кi-27, Кi-43 (тип 1), Ki-45KAI (тип 2),  Кi-84.
Зона  боевых действия: Китай, Филиппины, Ост-Индия, Окинава.
После войны расформирован на Тайване.

[prostodum]

Дот для орудия тип 38 100 мм, на мысе Артюшина (Арима саки) о. Парамушир.

























Высота амбразуры 240 см.
Зелёная дуга на схеме - место, где, возмозможно, была линейка показывающая градус поворота орудия. 

[zavety]

Я так понимаю справа на чертеже стрелковая амбразура или для наблюдения.А толщина перекрытия и стен какая?

[prostodum]

Щель была , скорее всего для наблюдения. Толщина стен указана на схеме, перекрытие  приблизительно было  толщиной от 80 до 100 см.
Технология постройки была такая: строился сруб из брёвен и досок и этот сруб сверху и по бокам заливали бетоном, с применением арматуры.

[zavety]

Фото с одноклассников.Пишут что это вход в подземный госпиталь в Байково.

[prostodum]

Это не байковкий госпиталь. Госпиталь там гораздо проще, без бетона с обычной неревянной крепью.